วิธีใช้ "我还挺羡慕你们的" (wǒ hái tǐng xiàn mù nǐ men de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我还挺羡慕你们的
ฉันอิจฉาพวกพี่จังเลยค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:00
zhǐ yǒu chōng fèn yī kào rén mín qún zhòng de zhàn zhēng cái néng qǔ dé zuì zhōng de shèng lì
只有充分依靠人民群众的战争 才能取得最终的胜利
“มีเพียงสงครามที่พึ่งพามวลชนอย่างเต็มที่เท่านั้น จึงจะได้รับชัยชนะในท้ายที่สุด”
LINE 0221:09
PLAYING SCENEwǒ我
hái还
tǐng挺
xiàn羡
mù慕
nǐ你
men们
de的
“ฉันอิจฉาพวกพี่จังเลยค่ะ”
LINE 0321:12
fù付
fān帆
jiě姐
“พี่ฟู่ฟาน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yèทำไมฉันต้องเป็นแค่นักธุรกิจ ฉันมีธุรกิจตั้งมากมาย
HSK 4
0:03s
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le maมีคนงานอีกหลายพันคนที่รอฉันหาเลี้ยงอยู่ จะให้ทิ้งไปทั้งหมดเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดประชด หรือว่าพูดเรื่องจริง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénพวกเราก็คือคนที่คุณพูดถึงว่าไม่มีอะไรเลย
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénพวกเราก็คือคนที่คุณพูดว่า ยอมตายดีกว่ารับใช้ศัตรู
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎที่ให้ที่พักพิงแก่พวกเรา ให้ที่ซุกหัวนอน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngฉันก็ไม่อยากให้ประธานหอการค้าที่ยอมเป็นหุ่นเชิดไปแล้ว