วิธีใช้ "我也绝不能让我的机械厂" (wǒ yě jué bù néng ràng wǒ de jī xiè chǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我也绝不能让我的机械厂
และฉันก็ยอมไม่ได้เด็ดขาดที่จะให้โรงงานเครื่องจักรของฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
shì wèi le bǎo zhàng rì běn rén lái qīn lüè wǒ men wǒ gèng bù xī wàng
是为了保障日本人来侵略我们 我更不希望
“เพื่อสนับสนุนให้คนญี่ปุ่นมารุกรานพวกเรา ฉันยิ่งไม่อยาก”
LINE 0206:54
PLAYING SCENEwǒ我
yě也
jué绝
bù不
néng能
ràng让
wǒ我
de的
jī机
xiè械
chǎng厂
“และฉันก็ยอมไม่ได้เด็ดขาดที่จะให้โรงงานเครื่องจักรของฉัน”
LINE 0306:56
bèi被
gǎi改
zào造
chéng成
rì日
běn本
jūn军
gōng工
chǎng厂
qù去
zào造
zǐ子
dàn弹
“ถูกเปลี่ยนเป็นโรงงานอาวุธของญี่ปุ่นเพื่อผลิตกระสุน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bǐ zhè gèng jiān nán de rì zi wǒ yǐ jīng jīng lì guò leวันที่ยากลำบากกว่านี้ ผมก็เคยผ่านมาแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhōng guó rén dǎ zhòng guó rén de rì zi yǐ jīng guò qù leตอนนี้วันที่คนจีนรบกับคนจีนด้วยกันเอง มันผ่านไปแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yīng gāi yě bú shì dì yī cì tóng guǐ zi jiāo shǒu baก็คงไม่ใช่ครั้งแรกที่สู้กับพวกญี่ปุ่นสินะ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō shí huà ma dāng rán le wǒ xiǎng tīng shí huàพูดตามตรงได้ไหม แน่นอนสิ ผมอยากฟังความจริง
HSK 4
0:03s
yào hé duì fāng yìng pèng yìng dì qù jué zhànไปปะทะซึ่ง ๆ หน้าเพื่อตัดสินผลแพ้ชนะกับอีกฝ่าย
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn què zhǐ shì tiān yóu zhàn shù ér yǐแต่กลับเป็นเพียงกลยุทธ์เติมกำลังไปเรื่อย ๆ เท่านั้น
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhè ge shí hòu ne suǒ yǒu rén jiù shì nǐ dǎ nǐ de wǒ chōng wǒ deในสถานการณ์แบบนั้นน่ะ ทุกคนก็ต่างคนต่างสู้ ต่างคนต่างบุก
HSK 6
0:03s
tā men suǒ yǒu de dòng zuò dōu xiàng shì yī tái fēi cháng jīng zhǔn de zhōng biǎoทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขา เหมือนกับนาฬิกาที่เที่ยงตรงมาก ๆ
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu de xié zuò yě dōu fēi cháng dì yǒu jī bù chà yī fēn yī miǎoการประสานงานทั้งหมดก็เป็นระบบมาก ไม่คลาดเคลื่อนแม้แต่วินาทีเดียว
HSK 5
0:03s
rén yǒu shén me yòng a chōng shàng qù jiù shì sǐคนจะมีประโยชน์อะไรล่ะ บุกเข้าไปก็มีแต่ตาย
HSK 2
0:03s