วิธีใช้ "那也是我们的 一份心意啊" (nà yě shì wǒ men de yī fèn xīn yì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
那也是我们的 一份心意啊
nà yě shì wǒ men de yī fèn xīn yì a
นั่นก็เป็นน้ำใจ ของเรานะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
41:21
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这费劲巴力地 给寄过去 他们再不喜欢 何必呢 | nǐ zhè fèi jìn bā lì dì gěi jì guò qù tā men zài bù xǐ huān hé bì ne | คุณอุตส่าห์ลำบาก ส่งไปให้ ถ้าพวกเขาไม่ชอบอีก จะทำไปทำไม |
| 2▶ | 那也是我们的 一份心意啊 | nà yě shì wǒ men de yī fèn xīn yì a | นั่นก็เป็นน้ำใจ ของเรานะ |
| 3 | 就这精装的四大名著 在国外他就买不着 | jiù zhè jīng zhuāng de sì dà míng zhù zài guó wài tā jiù mǎi bù zhe | สี่สุดยอดวรรณกรรมจีนปกแข็งชุดนี้ เขาหาซื้อที่ต่างประเทศไม่ได้หรอก |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng zài chá xià qù dào dǐ shì shén me yàng nǐ zì jǐ diān liáng qīng chǔถ้ายังสืบเรื่องนี้ต่อไป ผลจะเป็นยังไง เธอก็คิดดูให้ดี ๆ แล้วกัน
HSK 3
0:03s
nǐ duì lǎo hán shì rèn zhēn de nǐ zhè shì shén me huàพี่จริงจังกับเหล่าหานเหรอ พูดอะไรของเธอน่ะ
HSK 1
0:03s
lǎo hán shì gè zhòng qíng zhòng yì de shí zài rénเหล่าหาน เป็นคนซื่อสัตย์ที่ให้ความสำคัญ กับความรู้สึก
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ zhǐ shì xiǎng zhǎo gè rén tán liǎng tiān huàn huàn xīn qíngถ้าพี่แค่อยากหาใครสักคน มาคบเล่น ๆ แก้เบื่อ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè gōng lù xiū dé sì tōng bā dá deดูสิ ถนนหนทางที่สร้างขึ้น เชื่อมต่อกันทั่วทุกทิศทาง
HSK 6
0:03s
gān cuì wǒ men yī chē zhí jiē kāi guò qù wǒ men yī dào qù kàn kànเราขับรถคันเดียว ตรงไปที่นั่นเลย พวกเราจะไปดูด้วย
HSK 7
0:03s
zuì gēn běn de shì yào fáng huàn yú wèi rán nǎ yào cóng gēn yuán shàngสิ่งที่สำคัญที่สุด คือต้องป้องกันภัยที่ยังไม่เกิดขึ้น ต้องป้องกัน
HSK 7
0:03s
shì wǒ men de gōng zuò zuò dé hái bù gòu zhā shí hái bú dào wèiเพราะเราทำงาน ยังไม่รัดกุมพอ ยังไม่ดีพอ
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì xùn sù chǔ lǐ hǎo shàn hòu wèn tíเรื่องเร่งด่วนตอนนี้คือรีบ จัดการปัญหาที่ตามมาให้เรียบร้อย
HSK 4
0:03s
sān hào chē sān hào chē bié zhuāng le gǎn jǐn zǒuรถหมายเลขสาม ๆ ไม่ต้องขนแล้ว รีบไปได้แล้ว
