วิธีใช้ "没有证据的事我倒不敢瞎说" (méi yǒu zhèng jù de shì wǒ dào bù gǎn xiā shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有证据的事我倒不敢瞎说
เรื่องที่ไม่มีหลักฐานผมก็ไม่กล้าพูดมั่วซั่วหรอกครับ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:51
tā他
shì是
bú不
shì是
tí提
qián前
gōu勾
jié结
le了
rì日
wěi伪
“เขาแอบสมรู้ร่วมคิดกับพวกญี่ปุ่นและหุ่นเชิดไว้ก่อนแล้วหรือเปล่า”
LINE 0201:53
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
zhèng证
jù据
de的
shì事
wǒ我
dào倒
bù不
gǎn敢
xiā瞎
shuō说
“เรื่องที่ไม่มีหลักฐานผมก็ไม่กล้าพูดมั่วซั่วหรอกครับ”
LINE 0301:56
dàn shì tā gēn guó mín dǎng dì fāng shěng de shěng zhǔ xí méi lái yǎn qù de
但是他跟国民党地方省的省主席 眉来眼去的
“แต่ว่าเขากับผู้ว่าการมณฑลของพรรคก๊กมินตั๋ง ทำ眉来眼去的กันอยู่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì ài lā bāng jié huǒ de jiù shì ài tóu jī qǔ qiǎoว่าทุกคนชอบตั้งก๊กตั้งเหล่า ชอบฉวยโอกาส
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
guó mín dǎng de guān dōu gāo gāo zài shàng tā men jiù dī dī zài xiàพวกขุนนางของพรรคก๊กมินตั๋งล้วนอยู่สูงส่ง ส่วนพวกเขาก็อยู่ต่ำต้อย
HSK 5
0:03s
shēn rù měi yí gè ěr duǒ yǎn gē zhī wō lǐ yuè shēn yuè hǎoแทรกซึมเข้าไปในทุกซอกทุกมุม ยิ่งลึกเท่าไหร่ก็ยิ่งดี
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fū rén xīn zhè me xì de rén zhè ér hái chǎng zhe kǒu zi neคุณนายเป็นคนละเอียดรอบคอบขนาดนี้ ตรงนี้ยังเปิดเป็นช่องอยู่เลย