วิธีใช้ "我这一辈子就是吃了没文化的亏" (wǒ zhè yī bèi zi jiù shì chī le méi wén huà de kuī) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèbèizijiùshìchīleméiwénhuàdekuī

ทั้งชีวิตนี้ข้าเสียเปรียบเพราะไม่มีความรู้

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:25
shì
zhēn
xīn
xiǎng
tīng
dǒng
zài
shuō
shén
me

ข้าก็อยากจะฟังที่ท่านพูดให้เข้าใจจริง ๆ

LINE 0212:27
PLAYING SCENE
zhè
bèi
zi
jiù
shì
chī
le
méi
wén
huà
de
kuī

ทั้งชีวิตนี้ข้าเสียเปรียบเพราะไม่มีความรู้

LINE 0312:30
wǒ zhè me zhēn xīn nǐ hái qǔ xiào wǒ

我这么真心 你还取笑我

ข้าจริงใจขนาดนี้ ท่านยังจะมาล้อข้าอีก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp12:27
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 29 clips (Page 2 of 2)
我觉得反倒是一个双刃剑
HSK 7
0:03s
wǒ jué de fǎn dào shì yí gè shuāng rèn jiànฉันว่ามันกลับเป็นดาบสองคมนะ
还不是因为陈医生嘛
HSK 6
0:03s
hái bú shì yīn wèi chén yī shēng maก็เพราะหมอเฉินนั่นแหละ
大家就是爱拉帮结伙的 就是爱投机取巧
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì ài lā bāng jié huǒ de jiù shì ài tóu jī qǔ qiǎoว่าทุกคนชอบตั้งก๊กตั้งเหล่า ชอบฉวยโอกาส
这犄角旮旯的耳朵眼
HSK 1
0:03s
zhè jī jiǎo gā lá de ěr duǒ yǎnซอกหลืบเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกนี้
国民党的官都高高在上 他们就低低在下
HSK 6
0:03s
guó mín dǎng de guān dōu gāo gāo zài shàng tā men jiù dī dī zài xiàพวกขุนนางของพรรคก๊กมินตั๋งล้วนอยู่สูงส่ง ส่วนพวกเขาก็อยู่ต่ำต้อย
深入每一个耳朵眼 胳肢窝里 越深越好
HSK 5
0:03s
shēn rù měi yí gè ěr duǒ yǎn gē zhī wō lǐ yuè shēn yuè hǎoแทรกซึมเข้าไปในทุกซอกทุกมุม ยิ่งลึกเท่าไหร่ก็ยิ่งดี
月黑风高杀人夜
HSK 4
0:03s
yuè hēi fēng gāo shā rén yèคืนเดือนมืดลมแรงเหมาะแก่การฆ่าคน
孺子可教 孺子可教啊
HSK 2
0:03s
rú zǐ kě jiào rú zǐ kě jiào aเด็กคนนี้สอนได้จริง ๆ เด็กคนนี้สอนได้จริง ๆ นะ
夫人心这么细的人 这儿还敞着口子呢
HSK 7
0:03s
fū rén xīn zhè me xì de rén zhè ér hái chǎng zhe kǒu zi neคุณนายเป็นคนละเอียดรอบคอบขนาดนี้ ตรงนี้ยังเปิดเป็นช่องอยู่เลย