วิธีใช้ "月黑风高杀人夜" (yuè hēi fēng gāo shā rén yè) ในบทสนทนาภาษาจีน
月黑风高杀人夜
คืนเดือนมืดลมแรงเหมาะแก่การฆ่าคน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
nǐ kàn nǐ de qián liǎng jù jǐng qíng xiāng róng xū shí xiàng yìng
你看你的前两句 景情相融 虚实相映
“เจ้าดูสองวรรคแรกของเจ้าสิ ทิวทัศน์กับความรู้สึกผสานกัน จริงกับเท็จสะท้อนกัน”
LINE 0236:29
PLAYING SCENEyuè月
hēi黑
fēng风
gāo高
shā杀
rén人
yè夜
“คืนเดือนมืดลมแรงเหมาะแก่การฆ่าคน”
LINE 0336:32
jì既
miáo描
xiě写
liǎo了
wú无
gū辜
shòu受
hài害
zhě者
de的
kǒng恐
jù惧
“ทั้งบรรยายถึงความหวาดกลัวของผู้บริสุทธิ์ที่ตกเป็นเหยื่อ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
wèi kàng zhàn zuò yī xiē lì suǒ néng jí de shìเพื่อการต่อต้านญี่ปุ่นเท่าที่หนูจะทำได้จากใจจริงค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì ài lā bāng jié huǒ de jiù shì ài tóu jī qǔ qiǎoว่าทุกคนชอบตั้งก๊กตั้งเหล่า ชอบฉวยโอกาส
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
guó mín dǎng de guān dōu gāo gāo zài shàng tā men jiù dī dī zài xiàพวกขุนนางของพรรคก๊กมินตั๋งล้วนอยู่สูงส่ง ส่วนพวกเขาก็อยู่ต่ำต้อย
HSK 5
0:03s
shēn rù měi yí gè ěr duǒ yǎn gē zhī wō lǐ yuè shēn yuè hǎoแทรกซึมเข้าไปในทุกซอกทุกมุม ยิ่งลึกเท่าไหร่ก็ยิ่งดี
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fū rén xīn zhè me xì de rén zhè ér hái chǎng zhe kǒu zi neคุณนายเป็นคนละเอียดรอบคอบขนาดนี้ ตรงนี้ยังเปิดเป็นช่องอยู่เลย