วิธีใช้ "但基本上都是虚惊一场" (dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng) ในบทสนทนาภาษาจีน
但基本上都是虚惊一场
dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng
แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นแค่ตกใจเก้อ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 用过 而且还不止一次呢 | yòng guò ér qiě hái bù zhǐ yī cì ne | เคยใช้ค่ะ แล้วก็ไม่ใช่แค่ครั้งเดียวด้วย |
| 2▶ | 但基本上都是虚惊一场 | dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng | แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นแค่ตกใจเก้อ |
| 3 | 他挺在意这个的 经常就是 | tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì | เขาใส่ใจกับเรื่องนี้มาก มักจะเป็นแบบว่า |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
zài shén me dì fāng dōu néng gàn qǐ lái bú shì zhè diǎn qián zhì yú maไปอยู่ที่ไหนก็ทะเลาะกันได้ ไม่ใช่สิ เงินแค่นี้ถึงกับต้องขนาดนั้นเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
bù guò cóng dòng jī shàng miàn kàn tā men liǎ yīng gāi méi shén me wèn tíแต่ถ้ามองจากแรงจูงใจ สองคนนั้นก็น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shè huì guān xì yīng gāi tǐng fù zá méi zhǔn aความสัมพันธ์ทางสังคมน่าจะซับซ้อนพอสมควร ไม่แน่นะ
HSK 2
0:03s
shǒu shǒu jī hào shì wǒ de dàn dǎ diàn huà de rén bú shì wǒ aเบอร์เป็นของผม แต่คนที่โทรไม่ใช่ผมจริง ๆ
HSK 7
0:03s
dàn wǒ bù néng què dìng a bì jìng wǒ men zhè yī xíngแต่ผมยืนยันไม่ได้ เพราะงานอย่างพวกเรา
HSK 5
0:03s
yǒu gè shì dàn dàn wǒ bù néng què dìng yǒu méi yǒu guān xì aมีเรื่องหนึ่ง แต่ แต่ผมไม่แน่ใจว่ามันเกี่ยวกันไหม
HSK 1
0:03s
wǒ de mǎ jiǎ yě bù zhī dào gěi shuí ná zǒu le mǎ jiǎเสื้อกั๊กของผมก็ไม่รู้ว่าใครเอาไป เสื้อกั๊ก
HSK 7
0:03s
liào zi tǐng chà de àn shuō yīng gāi méi rén ná deเนื้อผ้าค่อนข้างแย่ ตามเหตุผลแล้วไม่น่ามีใครเอาไป
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tóng xué jù huì nǐ kàn wǒ hái xíng ma tǐng hǎoงานรวมรุ่นค่ะ ดูฉันสิ เป็นยังไงบ้างคะ ก็ดีนะ
HSK 5
0:03s
nà chéng jiàn mín zhī sǐ ne yòu bú shì zhēn de yì wàiแล้วการตายของเฉิงเจี้ยนหมิน ไม่ใช่อุบัติเหตุจริง ๆ