"你说我在你这儿都成了一座坟了" (nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén le) แปลว่าอะไร?

nǐ你shuō说wǒ我zài在nǐ你zhè这ér儿 dōu都chéng成le了yī一zuò座fén坟le了

เธอบอกว่าในใจของเธอ ฉันกลายเป็นหลุมศพไปแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0106:21

wǒ我

jué觉

de得

zì自

jǐ己

tài太

zì自

sī私

liǎo了

“ฉันก็รู้สึกว่าตัวเองเห็นแก่ตัวเกินไป”

LINE 0206:23

PLAYING SCENE

nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén le

你说我在你这儿都成了一座坟了

“เธอบอกว่าในใจของเธอ ฉันกลายเป็นหลุมศพไปแล้ว”

LINE 0306:27

wǒ hái néng yāo qiú nǐ shén me ya hái yāo qiú nǐ wèi wǒ shǒu jié

我还能要求你什么呀还要求你为我守节

“ฉันจะไปเรียกร้องอะไรจากเธอได้อีกล่ะ จะให้เธอไว้ทุกข์เพื่อฉันเหรอ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E40

Timestamp06:23

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 4 of 4)

HSK 7

0:03s

自力更生依靠自己

zì lì gēng shēng yī kào zì jǐพึ่งพาตนเอง อาศัยตนเอง

HSK 6

0:03s

战胜一切艰难险阻

zhàn shèng yī qiè jiān nán xiǎn zǔเอาชนะอุปสรรคความยากลำบากทั้งปวง

← Prev 1 2 3 4

วิธีใช้ "你说我在你这儿 都成了一座坟了" (nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén le) ในบทสนทนาภาษาจีน

你说我在你这儿 都成了一座坟了

我还能要求你什么呀 还要求你为我守节

More Clips From Episode

วิธีใช้ "你说我在你这儿都成了一座坟了" (nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén le) ในบทสนทนาภาษาจีน

你说我在你这儿都成了一座坟了

我还能要求你什么呀还要求你为我守节