วิธีใช้ "这不是川军吗 这不都自己人吗 对呀 自己人" (zhè bú shì chuān jūn ma zhè bù dōu zì jǐ rén ma duì ya zì jǐ rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不是川军吗 这不都自己人吗 对呀 自己人
นี่มันทหารเสฉวนไม่ใช่เหรอ นี่มันคนกันเองไม่ใช่เหรอ ใช่ คนกันเอง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:09
bù xǔ dòng bù xǔ dòng bié dòng bǎ shǒu jǔ qǐ lái chuān jūn
不许动 不许动 别动 把手举起来 川军
“อย่าขยับ อย่าขยับ อย่าขยับ ยกมือขึ้น ทหารเสฉวน”
LINE 0225:13
PLAYING SCENEzhè bú shì chuān jūn ma zhè bù dōu zì jǐ rén ma duì ya zì jǐ rén
这不是川军吗 这不都自己人吗 对呀 自己人
“นี่มันทหารเสฉวนไม่ใช่เหรอ นี่มันคนกันเองไม่ใช่เหรอ ใช่ คนกันเอง”
LINE 0325:16
zhè shì shén me qíng kuàng zhè zěn me huí shì zhè zhè
这是什么情况 这怎么回事 这这
“นี่มันเรื่องอะไรกัน เกิดอะไรขึ้น นี่ นี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
yuán lái féng nián guò jié qiān lǐ zhī wài hái yǒu rén diàn jì zhe wǒที่แท้ทุกเทศกาล ก็ยังมีคนแดนไกลคอยคิดถึงฉันอยู่นี่เอง

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén leเธอบอกว่าในใจของเธอ ฉันกลายเป็นหลุมศพไปแล้ว

HSK 5
0:03s
wǒ hái néng yāo qiú nǐ shén me ya hái yāo qiú nǐ wèi wǒ shǒu jiéฉันจะไปเรียกร้องอะไรจากเธอได้อีกล่ะ จะให้เธอไว้ทุกข์เพื่อฉันเหรอ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà tā men fēn huà wǒ men wǒ men yě kě yǐ fēn huà tā menถ้าพวกเขาจะทำให้เราแตกแยก เราก็ทำให้พวกเขาแตกแยกได้เหมือนกัน

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
yě bù zǎo le nǐ men zǎo diǎn xiū xī wǒ men liǎng gè huí qù leดึกแล้ว พวกเธอรีบพักผ่อนเถอะ พวกเราสองคนกลับก่อนนะ

HSK 6
0:03s
wǒ zhāng yún kuí zài cǐ lì xià jūn lìng zhuàng zài wǒ men de xiōng dì bù duìข้าจางอวิ๋นขุยขอให้คำสัตย์ปฏิญาณไว้ ณ ที่นี้ ก่อนที่กองกำลังพี่น้องของเรา