วิธีใช้ "功德？是造孽啊" (gōng dé ？ shì zào niè a) ในบทสนทนาภาษาจีน
功德？是造孽啊
บุญกุศลหรือ เวรกรรมเสียมากกว่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
8:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 贤妃若是能帮我们保守秘密 也是功德一件 | xián fēi ruò shì néng bāng wǒ men bǎo shǒu mì mì yě shì gōng dé yī jiàn | หากเสียนเฟยสามารถ ช่วยพวกเราเก็บความลับได้ ก็ถือว่าเป็นบุญกุศลเรื่องหนึ่ง |
| 2▶ | 功德？是造孽啊 | gōng dé ？ shì zào niè a | บุญกุศลหรือ เวรกรรมเสียมากกว่า |
| 3 | 你一个教坊司的乐伎 只一夜之间 | nǐ yí gè jiào fāng sī de lè jì zhǐ yī yè zhī jiān | เจ้ามันก็แค่นักสังคีตของกองสังคีต แค่คืนเดียว |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng gè rén dài zài yī chù běn jiù shì xiāng hù kuī qiànคนสองคนอยู่ที่เดียวกัน เดิมทีก็ติดค้างต่อกัน
HSK 7
0:03s
jiù zhǐ néng jiù cǐ bié guò zài wú guā géก็ได้แต่ต้องลาจากเพียงเท่านี้ ไม่ข้องเกี่ยวกันอีก
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào xiàn zhǔ nǎ jù huà shì zhēn nǎ jù huà shì jiǎข้าไม่รู้ว่าท่านหญิงคำพูดไหนจริง คำพูดไหนหลอก
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jiāng wǒ de nèi xīn huà shuō chū lái ér yǐข้าแค่พูดความในใจของข้าออกมาเท่านั้น
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǒ jiā tán lùn yǔ wǒ de hūn shì zěn néng shuō shì wǒ tōu tīng ne ？ท่านอยู่บ้านข้า พูดเรื่องแต่งงานกับข้า จะบอกว่าข้าแอบฟังได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
hái jiǎ zhuāng méi tīng dào ruò wú qí shì dì gēn wǒ chá ànยังจะมาแสร้งทำว่าไม่ได้ยิน สืบคดีกับข้าเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีก
HSK 3
0:03s
xiàn zhǔ yě bú yào bǎ zì jǐ kàn dé tài guò zhòng yàoท่านหญิงก็อย่าสำคัญตัวเองมากเกินไปนัก
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ é tóu de shāng zěn me hǎo dé nà me mànข้าว่าแผลที่หน้าผากของท่าน ทำไมถึงหายช้านัก
HSK 4
0:03s
dìng shì bù hǎo hǎo shàng yào zhuān mén gěi wǒ kàn deต้องไม่ตั้งใจใส่ยา จงใจให้ข้าดูเป็นแน่
HSK 2
0:03s
