วิธีใช้ "到年底了 想我了" (dào nián dǐ le xiǎng wǒ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
到年底了 想我了
ถึงสิ้นปีแล้วนะ คิดถึงหนูแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明明是担心公司的事 还说什么 | míng míng shì dān xīn gōng sī de shì hái shuō shén me | กังวลเรื่องของบริษัทแท้ ๆ ยังจะมาหาว่า |
| 2▶ | 到年底了 想我了 | dào nián dǐ le xiǎng wǒ le | ถึงสิ้นปีแล้วนะ คิดถึงหนูแล้ว |
| 3 | 一起吃个团圆饭呢 | yì qǐ chī gè tuán yuán fàn ne | มากินข้าวพร้อมหน้าพร้อมตากัน |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì hē shǎ le jīn tiān sān shí hào míng tiān sān shí yī hàoนี่เธอดื่มจนปัญญาอ่อนแล้วใช่ไหมเนี่ย วันนี้วันที่ 30 พรุ่งนี้ 31
HSK 5
0:03s
zhǐ shì gěi dà jiā zuò gè zhǎn shì bié jǐn zhāngแค่ทำการสาธิตให้ทุกคนดู ไม่ต้องตื่นเต้นนะ
HSK 4
0:03s
zhè ge jié zòu gǎn a bǐ guǎng chǎng wǔ hái qiángเซนส์เรื่องจังหวะเนี่ย ยังดีกว่าเต้นจัตุรัสอีกนะ
HSK 6
0:03s
dāng rán néng xué huì le shéi dōu néng xué huì a- ต้องเรียนได้อยู่แล้วค่ะ - แล้วก็เบอร์โทร - ใคร ๆ ก็เรียนกันได้ - กับคลาสที่คุณอยากสมัคร
HSK 6
0:03s
dì yī táng kè nǐ méi xué huì wǒ bǔ nǐ xiǎo yǔ lǎo shīคาบแรกคุณยังไม่เป็น ฉันจะสอนเพิ่มให้ ครูเสียวอวี่
HSK 7
0:03s
nǐ gèng bù néng cān jiā nà zhǒng wǔ zhǒng le yīn wèi shén meคุณยิ่งเรียนเต้นแบบนั้นไม่ได้เลย เพราะอะไรกัน
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu sūn zi gēn yāo hǎo bù hǎo méi yǒu zhí jiē wèn tí deจะมีหรือไม่มีหลานกับเอวดีหรือไม่ดี ไม่ได้มีปัญหาโดยตรง
HSK 3
0:03s
nín bié shēng qì nín tīng wǒ shuō shì zhè yàng zi deอย่าเพิ่งโมโหเลยนะคะ คุณฟังฉันก่อน คืองี้นะคะ
HSK 4
0:03s
rán hòu kè chéng hái shì zài tóng yī tiān zhè yàng nín jué de neแล้วคลาสเนี่ยก็อยู่วันเดียวกันด้วย แบบนี้คุณคิดว่ายังไงคะ
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge rén shuō huà bù guò nǎo xiàn zài wǒ jiù qù bào míngคนอย่างฉันพูดจาไม่ทันคิด ฉันจะสมัครเดี๋ยวนี้เลย
