วิธีใช้ "虽然一个天上一个地下 但是他一个星期的时间" (suī rán yí gè tiān shàng yí gè dì xià dàn shì tā yí gè xīng qī de shí jiān) ในบทสนทนาภาษาจีน

suī虽rán然yí一gè个tiān天shàng上yí一gè个dì地xià下 dàn但shì是tā他yí一gè个xīng星qī期de的shí时jiān间

ถึงคนหนึ่งจะเหมือนฟ้าอีกคนเหมือนเหว แต่เขาใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์

Idioms & Colloquial Expressions
yí一
gè个
tiān天
shàng上
yí一
gè个
dì地
xià下
dàn但
shì是
shí时
jiān间
Grammar Patterns

虽然...但是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
wǒ我
gē哥
gē哥
duì对
wǒ我
hěn很
hǎo好

“พี่ชายผมดีกับผมมาก”

LINE 0228:02
PLAYING SCENE
suī rán yí gè tiān shàng yí gè dì xià dàn shì tā yí gè xīng qī de shí jiān

虽然一个天上一个地下 但是他一个星期的时间

“ถึงคนหนึ่งจะเหมือนฟ้าอีกคนเหมือนเหว แต่เขาใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์”

LINE 0328:05
jiù就
zhǎo找
rén人
bāng帮
wǒ我
dǐng顶
le了
zuì罪

“ก็หาคนมารับผิดแทนผมได้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp28:02
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
就是那条 烂在臭水沟里面的野狗
HSK 6
0:03s
就是那条 烂在臭水沟里面的野狗
jiù shì nà tiáo làn zài chòu shuǐ gōu lǐ miàn de yě gǒuหมาข้างถนน ที่เน่าตายในท่อระบายน้ำจริง ๆ
你随便说两句 就可以激怒我是吗
HSK 4
0:03s
你随便说两句 就可以激怒我是吗
nǐ suí biàn shuō liǎng jù jiù kě yǐ jī nù wǒ shì maแค่คำพูดไม่กี่คำ จะยั่วโมโหผมได้งั้นเหรอ
我也不知道他是怎么做到的
HSK 1
0:03s
我也不知道他是怎么做到的
wǒ yě bù zhī dào tā shì zěn me zuò dào deฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเขาทำได้ยังไง
案件闹得沸沸扬扬的
HSK 7
0:03s
案件闹得沸沸扬扬的
àn jiàn nào dé fèi fèi yáng yáng deคดีเป็นข่าวใหญ่โตมาก
你怕我杀她
HSK 6
0:03s
你怕我杀她
nǐ pà wǒ shā tāนายกลัวว่าฉันจะฆ่าเธอเหรอ
什么 是陷阱
HSK 7
0:03s
什么 是陷阱
shén me shì xiàn jǐngอะไรนะ เป็นกับดัก
他们已经咬上了我的饵
HSK 5
0:03s
他们已经咬上了我的饵
tā men yǐ jīng yǎo shàng le wǒ de ěrพวกเขาติดกับฉันแล้ว
却在最后一刻脱了钩
HSK 7
0:03s
却在最后一刻脱了钩
què zài zuì hòu yí kè tuō le gōuแต่กลับหลุดไปในวินาทีสุดท้าย
← Prev1234