วิธีใช้ "站在江寒声面前主动为我顶包" (zhàn zài jiāng hán shēng miàn qián zhǔ dòng wèi wǒ dǐng bāo) ในบทสนทนาภาษาจีน
站在江寒声面前主动为我顶包
ไปยืนอยู่หน้าเจียงหานเซิงแล้วรับผิดแทนผม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
tā他
quán全
xīn心
quán全
yì意
dì地
wèi为
wǒ我
fù付
chū出
“เขาทุ่มเททุกอย่างเพื่อผม”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEzhàn站
zài在
jiāng江
hán寒
shēng声
miàn面
qián前
zhǔ主
dòng动
wèi为
wǒ我
dǐng顶
bāo包
“ไปยืนอยู่หน้าเจียงหานเซิงแล้วรับผิดแทนผม”
LINE 0332:25
nà shì tā zì jǐ de xuǎn zé wǒ méi bī tā wǒ yì diǎn dōu méi bī tā
那是他自己的选择我没逼他 我一点都没逼他
“นั่นเขาตัดสินใจเอง ผมไม่ได้บังคับเขาเลย ผมไม่ได้บังคับเขาสักนิดเดียว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
bà bà zài shān lǐ de gōng chǎng yě bèi duān diào leโรงงานของพ่อที่อยู่บนภูเขา ก็ถูกกวาดล้างไปด้วย

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎngทำไมนายถึงคิดแบบนี้ ฉันจะไม่คิดแบบนี้ได้ยังไง

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
míng gē huì bǎ suǒ yǒu de yī qiè dōu rèn xià lái nǐ fàng xīnพี่หมิงจะรับผิดทุกอย่างเอง นายวางใจเถอะ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
zài bǎ nǐ de yǎn jīng wā chū lái sòng gěi jiāng hán shēngจากนั้นค่อยควักลูกตาของคุณออกมา แล้วส่งไปให้เจียงหานเซิง

HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ chuān shàng hóng qún zi zhēn de hěn hǎo kànแต่ว่าคุณใส่ชุดสีแดงแล้วสวยมากจริง ๆ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
mù qián kàn bù tài chū lái dàn shì hái suàn bǐ jiào lěng jìngตอนนี้ยังดูไม่ค่อยออกครับ แต่ก็ยังถือว่าค่อนข้างสงบอยู่ครับ

HSK 6
0:03s
bù jiǎng jǐng guān nǐ de zhí wù hái méi yǒu huī fù nǐ bù néng cān jiāเดี๋ยวครับ เจ้าหน้าที่เจี่ยง คุณยังไม่กลับคืนตำแหน่ง คุณเข้าร่วมไม่ได้