วิธีใช้ "站在江寒声面前主动为我顶包" (zhàn zài jiāng hán shēng miàn qián zhǔ dòng wèi wǒ dǐng bāo) ในบทสนทนาภาษาจีน
站在江寒声面前主动为我顶包
ไปยืนอยู่หน้าเจียงหานเซิงแล้วรับผิดแทนผม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
tā他
quán全
xīn心
quán全
yì意
dì地
wèi为
wǒ我
fù付
chū出
“เขาทุ่มเททุกอย่างเพื่อผม”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEzhàn站
zài在
jiāng江
hán寒
shēng声
miàn面
qián前
zhǔ主
dòng动
wèi为
wǒ我
dǐng顶
bāo包
“ไปยืนอยู่หน้าเจียงหานเซิงแล้วรับผิดแทนผม”
LINE 0332:25
nà shì tā zì jǐ de xuǎn zé wǒ méi bī tā wǒ yì diǎn dōu méi bī tā
那是他自己的选择我没逼他 我一点都没逼他
“นั่นเขาตัดสินใจเอง ผมไม่ได้บังคับเขาเลย ผมไม่ได้บังคับเขาสักนิดเดียว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ huì shì yí gè sī wén yì diǎn de rénฉันนึกว่านาย จะเป็นคนที่สุภาพกว่านี้ซะอีก

HSK 7
0:03s
wǒ hěn bào qiàn dàn shì wǒ zhēn de bù zhī dào tā men huì bǎng jià tāผมขอโทษด้วย แต่ผมไม่รู้จริง ๆ ว่าพวกนั้นจะลักพาตัวเธอ

HSK 7
0:03s
tā men zài wǒ de shā chē shàng zuò le shǒu jiǎo wǒ yě chà diǎn sǐ leพวกนั้นมายุ่งกับเบรกรถของผม ผมก็เกือบตายเหมือนกัน

HSK 6
0:03s
xiǎo wǔ shì wǒ de mèi mèi wǒ zěn me kě néng hài tā neน้องห้าเป็นน้องสาวของผม ผมจะทำร้ายเธอได้ยังไง

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ méi yǒu duō shǎo shí jiān le bié zài wǒ shēn shàng làng fèi shí jiānคุณเหลือเวลาไม่มากแล้ว อย่ามาเสียเวลากับผมเลย

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
qiú qiú nǐ bú yào shāng hài hái zi hái zi hái xiǎoขอร้องละ อย่าทำร้ายเด็กเลยนะ เด็กยังเล็กอยู่

HSK 5
0:03s
nǐ wēi xié wǒ nǐ zhēn de gǎn dòng ma nǐ kàn qīng chǔขู่ผมเหรอ คุณกล้าทำจริง ๆ เหรอ คุณดูให้ดี ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de zán men liǎ yǐ qián shì xiōng dì baจริง ๆ นะ เมื่อก่อนเราสองคนเป็นพี่น้องกันใช่ไหม

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jué de wǒ huì bú huì fàng guò zài bèi hòu chū mài tā men de rénนายคิดว่าฉันจะปล่อย คนที่หักหลังพวกเขาไปงั้นเหรอ

HSK 3
0:03s
xiāng xìn wǒ wǒ wǒ zhēn de méi yǒu xiāng xìn wǒเชื่อฉันสิ ฉัน ฉันไม่ได้ทำจริง ๆ เชื่อฉันนะ

HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu lěng jìng lěng jìng zhù yì fēn cùnศาสตราจารย์เจียง ใจเย็น ใจเย็นก่อน อย่าให้เกินเลยครับ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s