วิธีใช้ "再等下去 可就成望夫石了" (zài děng xià qù kě jiù chéng wàng fū shí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
再等下去 可就成望夫石了
zài děng xià qù kě jiù chéng wàng fū shí le
ขืนยังรอต่อไป จะกลายเป็นหินคอยสามีแล้วนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又想着送好东西 给思慕呢 | yòu xiǎng zhe sòng hǎo dōng xī gěi sī mù ne | อยากจะมอบของดี ให้ซือมู่อีกแล้ว |
| 2▶ | 再等下去 可就成望夫石了 | zài děng xià qù kě jiù chéng wàng fū shí le | ขืนยังรอต่อไป จะกลายเป็นหินคอยสามีแล้วนะ |
| 3 | 灵主迟迟不归 左丞没了约束 倒是逍遥得很啊 | líng zhǔ chí chí bù guī zuǒ chéng méi le yuē shù dǎo shì xiāo yáo dé hěn a | ประมุขวิญญาณนานแล้วยังไม่กลับมา เสนาฯ ซ้ายไม่ถูกจำกัด กลับช่างเป็นอิสระดีจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng a shì yǒu bǎi nián bù yù de zhēn bǎo zhǎn chū neไม่แน่นะ อาจจะมีสมบัติที่เป็นร้อยปียังไม่มีให้เห็น ถูกจัดแสดงด้วยก็ได้

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dǎo huǐ a wǒ zhè zhēn de wǒ pà shén me duì nín yànทำลายเลยหรือ ของข้าของจริงนะ ข้าจะไปกลัวทำไม - ใช่ - ท่านตรวจดูเลย

HSK 7
0:03s
jiù suàn zài hǎo de bí zi yě yào gěi nǐ wén fèi leต่อให้มีจมูกดีสักแค่ไหน ก็คงได้ถูกท่านดมจนเสียหายเป็นแน่

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ chū wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīnข้ามอบให้ห้าพันตำลึงทอง - ห้าพันตำลึงทอง ๆ - ห้าพันตำลึงทอง

HSK 4
0:03s
zhè bǎo wù bú huì dōu shì jiǎ de ba zhè zhè zhèสมบัตินี่ไม่มีทางเป็นของเก๊หรอกมั้ง นี่ ๆ ๆ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì fā le cái le zhè xiǎo zi mìng tài hǎo le gōng xǐ gōng xǐเจ้ารวยเละแล้วนะ เจ้าหมอนี่ ดวงดีจริง ๆ ยินดีด้วย ๆ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ kě bù gǎn ràng wǒ de líng qiǎng le jí líng diàn zhǔ de rén aข้าไม่กล้าให้วิญญาณของข้า แย่งคนของเจ้าตำหนักจี๋หลิงหรอกนะ

HSK 7
0:03s
guài bù dé yī lǐ ěr lǎo yé yào shuō zì jǐ de líng bù tīng huà leมิน่าล่ะนายท่านอีหลีเอ่อร์ถึงบอกว่า วิญญาณของตนเองไม่เชื่อฟัง

HSK 3
0:03s