"更有意思谁谁臭小子" (gèng yǒu yì si shuí shuí chòu xiǎo zi) แปลว่าอะไร?

gèng更yǒu有yì意si思 shuí谁 shuí谁chòu臭xiǎo小zi子

น่าสนใจกว่าเยอะ ♪ ยามอยู่เคียงข้างเธอ ♪ - พูดถึงใคร - ใครเป็นเด็กแสบ

Idioms & Colloquial Expressions

gèng更

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0132:00

wǒ jīng guò shēn sī shú lǜ jué de hái shì nǐ men zhè bāng chòu xiǎo zi

我经过深思熟虑觉得还是你们这帮臭小子

“♪ ทุกสิ่งล้วนเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ♪ พอทบทวนดูดี ๆ แล้ว ♪ ฉันมองเห็นอย่างชัดเจน ♪ ฉันว่าเด็กแสบอย่างพวกนายน่ะ”

LINE 0232:03

PLAYING SCENE

gèng yǒu yì si shuí shuí chòu xiǎo zi

更有意思谁谁臭小子

“น่าสนใจกว่าเยอะ ♪ ยามอยู่เคียงข้างเธอ ♪ - พูดถึงใคร - ใครเป็นเด็กแสบ”

LINE 0332:06

jiào liàn wǒ xiǎng wèn yī xià nǐ nà nǐ tū rán wèi shén me gǎi biàn zhǔ yì le ya

教练我想问一下你那你突然为什么改变主意了呀

“♪ ยามอยู่เคียงข้างเธอ ♪ โคชครับ ผมถามหน่อยได้ไหม ♪ ฉันละทิ้งเส้นทางในอดีต ♪ ทำไมจู่ ๆ ถึงเปลี่ยนใจล่ะครับ ♪ ตัวตนที่แท้จริงของสองเรา ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E17

Timestamp32:03

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 5 of 7)

HSK 4

0:03s

这么多早餐早知道我就不买了

zhè me duō zǎo cān zǎo zhī dào wǒ jiù bù mǎi leอาหารเช้าเยอะเชียว รู้งี้ฉันไม่น่าซื้อมาเลย

HSK 4

0:03s

你真的还没走啊没走教练

nǐ zhēn de hái méi zǒu a méi zǒu jiào liànโคชยังไม่ไปจริงเหรอ - ไม่ได้ไปเหรอครับ - โคช

HSK 4

0:03s

既然都不想我在那我走了啊

jì rán dōu bù xiǎng wǒ zài nà wǒ zǒu le a♪ แต่ความยึดมั่นของเธอไม่เคยเปลี่ยนไป ♪ ถ้าไม่อยากให้อยู่ฉันไปก็ได้

HSK 4

0:03s

别别别教练你坐坐不是教练

bié bié bié jiào liàn nǐ zuò zuò bú shì jiào liàn♪ เธอเก็บซ่อนความลับ ♪ - อย่าเพิ่งสิโคช - นั่งก่อนครับ ♪ ไว้ในดวงตา ♪ เดี๋ยวสิโคช

HSK 1

0:03s

不会是永川恒久不要你吧

bú huì shì yǒng chuān héng jiǔ bú yào nǐ ba♪ ไว้ในดวงตา ♪ หย่งชวนเหิงจิ่วไม่เอาโคชเหรอ

HSK 3

0:03s

你不是被挖走了吗

nǐ bú shì bèi wā zǒu le ma♪ ให้เห็นเพียงการยืนหยัดแม้จะยากเย็น ♪ โคชถูกซื้อตัวไปแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 3

0:03s

我经过深思熟虑觉得还是你们这帮臭小子

wǒ jīng guò shēn sī shú lǜ jué de hái shì nǐ men zhè bāng chòu xiǎo zi♪ ทุกสิ่งล้วนเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ♪ พอทบทวนดูดี ๆ แล้ว ♪ ฉันมองเห็นอย่างชัดเจน ♪ ฉันว่าเด็กแสบอย่างพวกนายน่ะ

HSK 5

0:03s

我说了我舍不得你们

wǒ shuō le wǒ shě bù dé nǐ men♪ ตัวตนที่แท้จริงของสองเรา ♪ ฉันบอกแล้วไง ว่าตัดใจจากพวกนายไม่ได้ ♪ ฉันแทบหายใจต่อไปไม่ไหว ♪

HSK 5

0:03s

教练你是舍不得我们还是舍不得

jiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé♪ เหนือผืนฟ้ากว้างใหญ่ ♪ โคชตัดใจจากพวกเราไม่ได้ ♪ เธอเข้าใจความในใจของฉัน ♪ หรือตัดใจจาก...

HSK 4

0:03s

谢谢小林老师既然教练不走了

xiè xiè xiǎo lín lǎo shī jì rán jiào liàn bù zǒu le♪ ทุกสิ่งล้วนเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ♪ ขอบคุณครับครูเสี่ยวหลิน ♪ ฉันมองเห็นอย่างชัดเจน ♪ ไหน ๆ โคชก็ไม่ไปแล้ว