วิธีใช้ "你们听说了吗 咱们年级组好像来了个新老师" (nǐ men tīng shuō le ma zán men nián jí zǔ hǎo xiàng lái le gè xīn lǎo shī) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们听说了吗 咱们年级组好像来了个新老师
พวกนายได้ยินข่าวหรือยัง ดูเหมือนชั้นเราจะมีครูใหม่เข้ามานะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:58
nà wǒ wǎn diǎn lái zhǎo nǐ wǒ lái bù jí le xiān qù le a hǎo
那我晚点来找你 我来不及了 先去了啊 好
“งั้นเดี๋ยวฉันค่อยมาหาเธอนะ ฉันสายแล้ว ไปก่อนละ โอเค”
LINE 0240:06
PLAYING SCENEnǐ men tīng shuō le ma zán men nián jí zǔ hǎo xiàng lái le gè xīn lǎo shī
你们听说了吗 咱们年级组好像来了个新老师
“พวกนายได้ยินข่าวหรือยัง ดูเหมือนชั้นเราจะมีครูใหม่เข้ามานะ”
LINE 0340:09
hái shuō shì shén me wù lǐ tiān cái rù xuǎn guò guó jiā wù jìng duì de
还说是什么物理天才 入选过国家物竞队的
“เห็นว่าเป็นอัจริยะด้านฟิสิกส์ ที่เคยติดฟิสิกส์โอลิมปิกทีมชาติน่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
yě zhī dào nǐ zài dù jué yī qiè ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì de kě néngแล้วก็รู้ว่าคุณพยายามตัดทุกปัจจัย ที่อาจทำให้คุณเปลี่ยนใจได้

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jié sēn nǐ zài nǎ wǒ mǎ shàng dào jù lè bù jǐ fēn zhōng nǐ děng wǒเจสันนายอยู่ไหน ฉันใกล้ถึงสโมสรแล้ว รอฉันเดี๋ยวนะ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yě bù néng yīn wèi tā jiù yào fàng qì zì jǐ de rén shēng aคุณจะทิ้งชีวิตตัวเอง เพราะเขาไม่ได้นะ

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ yě bǎ zhè xiē dàng chéng shì tā lǐ suǒ dāng rán deผมเลยมองว่าเรื่องพวกนี้ [วันนี้เพื่อนในทีมออกไปอีกคนแล้ว โคชไม่ได้พูดอะไรมาก] เป็นปกติสำหรับเขา [แต่ฉันรู้ว่าเขาถูกสโมสรคัดออกแล้ว] [ฉันได้ยินผู้จัดการพูดด้วยว่า การแข่งขันคือเครื่องคัดกรอง]

HSK 7
0:03s
chén mò guǎ yán dàng zuò tā de wěn zhòng shì bú shì shēn tǐ nǎ lǐ bù shū fú- ผมมองความเงียบของเขาเป็นความสุขุมรอบคอบ ไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า

HSK 6
0:03s
dàn bìng bú shì zhè yàng de wǒ méi gǎn shuō shí huàแต่มันไม่ใช่แบบนั้นเลย [จะตรวจเจอสารต้องห้าม ในเลือดของฉันได้ยังไง] ฉันไม่กล้าพูดความจริง [ฉันไม่เคยทำอะไรแบบนั้นเลยนะ]

HSK 5
0:03s
wǒ shì nà ge zuì yīng gāi xìn rèn tā de rén dàn wǒ méi yǒuผมควรเป็นคนที่เชื่อใจเขาที่สุด แต่ผมก็ไม่ได้ทำ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
kě néng zuì hòu shèng xià de yě jiù zhǐ shèng yí gèอาจจะเหลือรอดถึงตอนสุดท้ายแค่คนเดียว

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men zú qiú xuǎn biān bù yě shì yòng yìng bì maเวลาเลือกฝั่งตอนเตะบอล ก็ต้องโยนเหรียญเหมือนกันนี่