วิธีใช้ "一定会如虎添翼 各位" (yí dìng huì rú hǔ tiān yì gè wèi) ในบทสนทนาภาษาจีน
一定会如虎添翼 各位
จะต้องเหมือนเสือติดปีกแน่ ทุกคน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:45
gōng xǐ shěn zǒng a yǒu dǒng yuè zǒng zhè yàng yī wèi chéng lóng kuài xù
恭喜沈总啊 有董越总这样一位乘龙快婿
“ยินดีกับคุณเสิ่นด้วยนะ ได้ลูกเขยที่เก่งกาจหล่อเหลาอย่างคุณต่งเยว่”
LINE 0222:47
PLAYING SCENEyí dìng huì rú hǔ tiān yì gè wèi
一定会如虎添翼 各位
“จะต้องเหมือนเสือติดปีกแน่ ทุกคน”
LINE 0322:50
yǐ以
hòu后
yáng洋
jiǔ酒
quān圈
“จากนี้ไปวงการเหล้านอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
dǒng zǒng gōng xǐ a dǒng zǒng gōng xǐ a dǒng zǒng dǒng zǒng- คุณต่ง ยินดีด้วย - คุณต่ง - ยินดีด้วย คุณต่ง - คุณต่ง
HSK 5
0:03s
dǒng zǒng gōng xǐ a gōng xǐ gōng xǐ jì de qǐng dà jiā chī fàn aคุณต่ง ยินดีด้วย ยินดีด้วย ๆ อย่าลืมเลี้ยงอาหารทุกคนด้วยนะ
HSK 5
0:03s
dǒng zǒng gōng xǐ a gōng xǐ dǒng zǒng dǒng zǒng bù bù gāo shēngยินดีด้วยครับ คุณต่ง ขอให้คุณต่งก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป
HSK 5
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ dǒng zǒng gōng xǐ gōng xǐ jīn wǎn hē yī bēiยินดีด้วยครับ คุณต่ง ยินดี ๆ คืนนี้ไปดื่มกัน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng xǐ dǒng zǒng lǎo xǔ zhī qián de bàn gōng shì nǐ jiè bù jiè yìยินดีด้วยครับ คุณต่ง ห้องทำงานเก่าของเหลาสวี่ คุณถือไหม
HSK 7
0:03s
nǐ jiè yì de huà wǒ zhǎo rén chóng xīn zhuāng xiū yī xiàถ้าคุณถือ ผมให้คนมารีโนเวทหน่อย
HSK 5
0:03s
hái yǒu shén me tè shū de yāo qiú jǐn guǎn gào sù wǒ aยังอยากขออะไรอย่างพิเศษอื่น ๆ อีกไหม บอกผมได้ครับ
HSK 7
0:03s
wǎn shàng qǐng chī fàn a lǎo dà chī chī fànตกเย็นเลี้ยงข้าวด้วยครับ เจ้านาย กิน กินข้าว
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài wǒ jiā jiù zāo tà le wǒ dōu tì tā kě xīอยู่บ้านผมเสียของเปล่า ๆ ผมยังรู้สึกเสียดายเลย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shén me dōu bù zhī dào lǎo dà wǒ xiān qù máng leผมไม่รู้เรื่องอะไรเลย หัวหน้า ผมไปทำงานก่อนครับ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men xiǎng chī shén me bù yòng gēn wǒ kè qì zhēn méi gēn nǐ kè qìพวกคุณอยากกินอะไร ไม่ต้องเกรงใจฉันก็ได้ ไม่ได้เกรงใจเธอจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jié guǒ méi xiǎng dào wáng hào tì wǒ dǐng zuì leแต่นึกไม่ถึงว่าสุดท้าย หวังฮ่าวรับผิดแทนฉันไปแล้ว
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ péi tā sàn sàn xīn wǒ mà nǐ gàn má yaฉันเลยอยู่เป็นเพื่อนเขาจะได้สบายใจขึ้น ฉันจะว่าเธอทำไมกันล่ะ
HSK 5
0:03s