วิธีใช้ "偷吃那个的 光被我逮着他们偷甜面酱" (tōu chī nà ge de guāng bèi wǒ dǎi zhe tā men tōu tián miàn jiàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
偷吃那个的 光被我逮着他们偷甜面酱
แอบกินอันนั้น แค่ถูกฉันจับได้ว่าพวกเขาขโมยซอสบะหมี่หวาน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:18
lóu shàng pǎo dān bāng de liǎ hái zi chéng tiān zài chú fáng tōu chī zhè ge
楼上跑单帮的 俩孩子 成天在厨房偷吃这个
“ชั้นบนวิ่งกลุ่มเดี่ยว เด็กสองคน แอบกินอันนี้ในครัวทั้งวัน”
LINE 0214:22
PLAYING SCENEtōu chī nà ge de guāng bèi wǒ dǎi zhe tā men tōu tián miàn jiàng
偷吃那个的 光被我逮着他们偷甜面酱
“แอบกินอันนั้น แค่ถูกฉันจับได้ว่าพวกเขาขโมยซอสบะหมี่หวาน”
LINE 0314:24
bù zhǐ liǎng huí le a nà wǒ bù dé fáng zhe diǎn nà nǐ fáng tā men kě yǐ
不止两回了啊 那我不得防着点 那你防他们可以
“ไม่ใช่แค่สองครั้งแล้วนะ งั้นฉันก็ต้องระวังหน่อยสิ งั้นนายกันพวกเขาก็ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè fáng zi jiù yīng gāi shì yīng gāi shì dà diē de lǐ shū yuànบ้านหลังนี้ ก็ควรจะเป็น น่าจะเป็นของป๋า หลี่ซูหยวน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi nín shēng le yí gè dà sūn zi yí gè dà pàng xiǎo ziมีหลานชายคนโตให้ท่าน เด็กอ้วนคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tài yé tài yé tài yé zán kě bù néng zhè me huí jiāคุณท่าน ๆ ๆ เราจะกลับบ้านแบบนี้ไม่ได้นะ
HSK 4
0:03s
wǒ men de dì qì diū le shì bú shì jiù méi yǒu bàn fǎ zhèng míngโฉนดที่ดินของพวกเราหายไป ก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า
HSK 5
0:03s
kě shì xiàn zài yǐ jīng bèi rì běn rén zhàn le wǒ men méi yǒu bàn fǎ ná huí láiแต่ตอนนี้ถูกคนญี่ปุ่นยึดไปแล้ว พวกเราไม่สามารถเอากลับมาได้
HSK 6
0:03s
zhè jiù zhè ér de guī jǔ zěn me zán hái néng bù chōu aนี่ก็คือกฎของที่นี่ ทำไม เราจะไม่สูบได้เหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ nà diǎn qián hái liú zhe yǎng jiā hú kǒu ne xiōng dìเงินแค่นั้นของฉัน ยังเก็บไว้เลี้ยงครอบครัว น้องชาย
HSK 5
0:03s
zhè wèi tài tài yǎng hái zi hěn fèi qián ba xuè kě yǐ huàn qiánคุณนายท่านนี้ เลี้ยงลูกต้องเสียเงินมากใช่ไหม เลือดแลกเงินได้
HSK 7
0:03s