วิธีใช้ "这个忙我必须得帮你" (zhè ge máng wǒ bì xū dé bāng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个忙我必须得帮你
เรื่องนี้ฉันต้องช่วยนาย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:38
wǒ zhè bāng xiōng dì men dǎ zhàng bù xíng bāo dǎ tīng xíng
我这帮兄弟们 打仗不行 包打听行
“เหล่าพี่น้องของผม สู้รบไม่ได้ ห่อถามได้”
LINE 0206:42
PLAYING SCENEzhè这
ge个
máng忙
wǒ我
bì必
xū须
dé得
bāng帮
nǐ你
“เรื่องนี้ฉันต้องช่วยนาย”
LINE 0306:46
wǒ shuō wǒ bāng nǐ yī máng nǐ yě bāng wǒ yī máng bei shén me máng nǐ shuō
我说 我帮你一忙 你也帮我一忙呗 什么忙 你说
“ฉันว่า ฉันช่วยเธอเรื่องหนึ่ง นายก็ช่วยฉันหน่อยสิ ช่วยอะไร คุณว่ามา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo fù lǎo xiāng qīn men xiàng zhāng lǚ zhǎngผมขอเป็นตัวแทนของพ่อแม่พี่น้อง ขอบอกกับหัวหน้ากองจาง
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liú le gè tù zi tuǐ wǎn shàng zán hǎo hǎo dǎ dǎ yá jì aฉันเหลือขากระต่ายไว้ให้นาย คืนนี้เรามาทำพิธีบูชาฟันกันนะ
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge táo pǎo jiāng jūn zài wài biān kě zhí qián leเจ้าว่าแม่ทัพหนีอย่างเจ้า อยู่ข้างนอกมีค่ามากเลยนะ
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bǎ nǐ gōng chū qù nǐ shuō bù dé yī qiān dà yángถ้าฉันสารภาพนายออกไป นายว่าไม่ถึงหนึ่งพันต้าหยาง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gāng wèi mǒu xiē rén shēng guān fā cái pù hǎo le lùนี่เพิ่งจะสร้างถนน เพื่อเลื่อนตำแหน่งร่ำรวย
HSK 6
0:03s
rén jiā yuàn yì jiàn wǒ ma wǒ cái bù guǎn shuí dǎng shéi de dào neเขายอมเจอฉันไหม ฉันไม่สนหรอกว่าใครจะขวางทางใคร
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà sūn jūn zhǎng bù jiù shì nǐ zhī qián de shī zhǎng maงั้นผู้บัญชาการซุน ก็เป็นอดีตผู้บัญชาการของนายไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bǎ shì qíng de qián yīn hòu guǒ dōu gēn wǒ shuō dé qīng qīng chǔ chǔเขาบอกเหตุและผลของเรื่อง กับฉันอย่างชัดเจน
HSK 4
0:03s