วิธีใช้ "咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢" (zán men yī kuài chè dé le bù xíng shāng yuán zǒu dé tài màn) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢
พวกเราก็ถอยไปด้วยกันเลยสิ ไม่ได้ ทหารบาดเจ็บเดินช้าเกินไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:12
jì rán néng chè de huà hái fēn shén me xiān chè hòu chè ya
既然能撤的话 还分什么先撤后撤呀
“ในเมื่อถอยได้ จะมาแบ่งถอยก่อนถอยหลังอะไรกัน”
LINE 0218:14
PLAYING SCENEzán men yī kuài chè dé le bù xíng shāng yuán zǒu dé tài màn
咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢
“พวกเราก็ถอยไปด้วยกันเลยสิ ไม่ได้ ทหารบาดเจ็บเดินช้าเกินไป”
LINE 0318:17
rì běn de bù bīng hěn kuài huì fā xiàn wǒ men jiào wǒ shuō a
日本的步兵很快会发现我们 叫我说啊
“ทหารราบญี่ปุ่นจะเจอเราในไม่ช้า จะให้ฉันพูดนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lìเหล่าเส้า ท่านพูดถูกมากครับ ท่านไม่หวังชื่อเสียง ไม่หวังผลประโยชน์
HSK 6
0:03s
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnโอ๊ย ผมเจ็บอีกแล้ว ยังมียาชาไหม ฉีดให้ผมเข็มหนึ่ง
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ leท่านอย่าโกรธเลยนะครับ คุณชาย ฉีดยาแล้วครับ
HSK 4
0:03s