วิธีใช้ "我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢" (wǒ men zú qiú duì zǎo jiù méi le tuán hún dōu méi lái hái tī shén me tī) ในบทสนทนาภาษาจีน

menqiúduìzǎojiùméile tuánhúndōuméilái háishénme

ทีมฟุตบอลของเราคงยุบไปนานแล้ว สปิริตทีมยังไม่มีเลย ยังจะเตะอะไร

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
wǒ men hái tī shén me qiú a duì méi yǒu xiǎo lín lǎo shī

我们还踢什么球啊 对 没有小林老师

พวกเราจะเตะบอลไปเพื่ออะไรกัน ใช่ ถ้าไม่มีครูเสี่ยวหลิน

LINE 0234:57
PLAYING SCENE
wǒ men zú qiú duì zǎo jiù méi le tuán hún dōu méi lái hái tī shén me tī

我们足球队早就没了 团魂都没来 还踢什么踢

ทีมฟุตบอลของเราคงยุบไปนานแล้ว สปิริตทีมยังไม่มีเลย ยังจะเตะอะไร

LINE 0335:03
nǐ men dōu xiāng xìn xiǎo lín lǎo shī ma dāng rán zhè hái yòng wèn

你们都相信小林老师吗 当然 这还用问

พวกนายเชื่อใจครูเสี่ยวหลินกันไหม แน่นอนครับ ต้องถามด้วยเหรอครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp34:57
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 56 clips (Page 1 of 3)
那要是庆祝的事情足够分量 就合二为一咯
HSK 7
0:03s
nà yào shì qìng zhù de shì qíng zú gòu fèn liàng jiù hé èr wèi yī gēถ้าเรื่องที่จะฉลองมันยิ่งใหญ่มากพอ ก็รวมเป็นหนึ่งไปเลยสิ
小文同学 最近还好吗
HSK 3
0:03s
xiǎo wén tóng xué zuì jìn hái hǎo maนักเรียนเสี่ยวเหวิน ช่วงนี้เป็นไงบ้าง
别闹了你们 一人一串
HSK 6
0:03s
bié nào le nǐ men yī rén yī chuànอย่าเล่นกันสิพวกนาย คนละไม้
你不应该深陷你的过去
HSK 3
0:03s
nǐ bù yīng gāi shēn xiàn nǐ de guò qùเธอไม่ควรจมอยู่กับอดีตของตัวเอง
都不应该决定 你未来会变成什么样的人
HSK 5
0:03s
dōu bù yīng gāi jué dìng nǐ wèi lái huì biàn chéng shén me yàng de rénไม่ควรมาตัดสินว่า อนาคตเธอจะเป็นคนแบบไหน
这不劳动可是很可耻的
HSK 7
0:03s
zhè bù láo dòng kě shì hěn kě chǐ deการไม่ทำงานนี่มันน่าละอายมากเลยเนอะ
我没有啊 所以我很可耻啊
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu a suǒ yǐ wǒ hěn kě chǐ aยังไม่ได้ทำ ฉันเลยน่าละอายไง
你太不要脸了
HSK 1
0:03s
nǐ tài bú yào liǎn leลูกพี่มันหน้าไม่อาย
小林老师最近的教育事业 突飞猛进啊
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn de jiào yù shì yè tū fēi měng jìn aช่วงนี้การเป็นครูของครูเสี่ยวหลิน ก้าวหน้าไปมาก
教练化身田螺姑娘了
HSK 7
0:03s
jiào liàn huà shēn tián luó gū niáng leโคชกลายร่างเป็นพ่อศรีเรือนไปแล้วเหรอ [วินเฟรด]
你个直男懂什么
HSK 2
0:03s
nǐ gè zhí nán dǒng shén meชายแท้อย่างคุณจะไปเข้าใจอะไร
注意签收 真的假的 这么贴心
HSK 4
0:03s
zhù yì qiān shōu zhēn de jiǎ de zhè me tiē xīnรอรับของด้วยล่ะ จริงเหรอ ใส่ใจขนาดนี้เลย
这不会是你要给我炒的饭吧
HSK 5
0:03s
zhè bú huì shì nǐ yào gěi wǒ chǎo de fàn baนี่คงไม่ใช่ข้าวที่คุณจะผัดให้ฉันกินใช่ไหม
给你展示一下英国留子的 高超厨艺
HSK 6
0:03s
gěi nǐ zhǎn shì yī xià yīng guó liú zi de gāo chāo chú yìจะโชว์ฝีมือการทำอาหารขั้นเทพของ เด็กนอกอังกฤษให้ดู
那我也拭目以待了 去洗漱了
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě shì mù yǐ dài le qù xǐ shù leงั้นฉันจะรอดูนะ ไปล้างหน้าแปรงฟันก่อน
看上去卖相不错嘛
HSK 6
0:03s
kàn shàng qù mài xiàng bù cuò maดูน่ากินไม่เลวเลยนี่
我不用敲门也能进来 这你都知道
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng qiāo mén yě néng jìn lái zhè nǐ dōu zhī dàoผมไม่ต้องเคาะประตูก็เข้ามาได้ นี่คุณก็รู้ด้วยเหรอ
不得不说你中午那一餐 勾起了我的食欲
HSK 7
0:03s
bù dé bù shuō nǐ zhōng wǔ nà yī cān gōu qǐ le wǒ de shí yùต้องบอกเลยว่ามื้อกลางวันของคุณ ทำเอาฉันอยากอาหารขึ้นมาเลย
生煎包请放心 我帮你去排队
HSK 4
0:03s
shēng jiān bāo qǐng fàng xīn wǒ bāng nǐ qù pái duìซาลาเปาทอดไม่ต้องห่วง เดี๋ยวผมไปต่อคิวให้
大礼拜天还特地喊你来问
HSK 6
0:03s
dà lǐ bài tiān hái tè dì hǎn nǐ lái wènวันหยุดยังเรียกคุณมาถามโดยเฉพาะอีก