วิธีใช้ "可见处处是bug(漏洞)" (kě jiàn chù chù shì bug( lòu dòng )) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiànchùchùshìbug(blòuudòngg

เห็นได้ชัดว่ามีบั๊กเต็มไปหมด

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:50
lián zì jǐ gōng sī míng zì de pīn yīn dōu néng pīn cuò

连自己公司名字的拼音 都能拼错

แม้แต่ชื่อบริษัทของตัวเอง ยังสะกดพินอินผิด

LINE 0214:53
PLAYING SCENE
kě jiàn chù chù shì bug( lòu dòng )

可见处处是bug(漏洞)

เห็นได้ชัดว่ามีบั๊กเต็มไปหมด

LINE 0314:55
ér qiě téng dá de suō xiě shì TD bǎi míng liǎo jiù shì tuì dìng ma

而且 腾达的缩写是TD 摆明了就是退订嘛

แถมตัวย่อของเถิงต๋าคือ TD ชัด ๆ เลยว่าแปลว่ายกเลิกการสมัคร

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp14:53
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 8 of 15)
但是我们可以打个盹 做个美梦
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men kě yǐ dǎ gè dǔn zuò gè měi mèngแต่เรางีบสักครู่ ฝันหวานสักหน่อยได้
它还能让你忘掉现实的烦恼吗
HSK 5
0:03s
tā hái néng ràng nǐ wàng diào xiàn shí de fán nǎo maมันยังทำให้เธอลืมความเครียด ในชีวิตจริงได้อยู่ไหม
还有能力给玩家创造快乐吗 我们现在已经
HSK 5
0:03s
hái yǒu néng lì gěi wán jiā chuàng zào kuài lè ma wǒ men xiàn zài yǐ jīngยังมีความสามารถ สร้างความสุขให้ผู้เล่นได้อีกไหม ตอนนี้เรากำลัง
违背了我们的初衷 越走越远了
HSK 7
0:03s
wéi bèi le wǒ men de chū zhōng yuè zǒu yuè yuǎn leทรยศต่อเจตนารมณ์เดิมของตัวเอง และเดินออกนอกทางไปเรื่อย ๆ
现在的我们应该 冷静下来想一想
HSK 4
0:03s
xiàn zài de wǒ men yīng gāi lěng jìng xià lái xiǎng yī xiǎngตอนนี้พวกเราควร ใจเย็นลงแล้วคิดให้ดี
我们能为神之山海做些什么 难道只是打败一个
HSK 6
0:03s
wǒ men néng wèi shén zhī shān hǎi zuò xiē shén me nán dào zhǐ shì dǎ bài yí gèว่าเราจะทำอะไรให้ ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าได้บ้าง หรือว่าเป้าหมายของเรา
像周暮岩这样的人 永远不会消失
HSK 5
0:03s
xiàng zhōu mù yán zhè yàng de rén yǒng yuǎn bú huì xiāo shīคนแบบโจวมู่เหยียน ไม่มีวันหายไป
如果我们要有对手的话
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men yào yǒu duì shǒu de huàถ้าพวกเราจะมีคู่แข่งจริง ๆ
我看到有个评论说 新手任务太多
HSK 7
0:03s
wǒ kàn dào yǒu gè píng lùn shuō xīn shǒu rèn wù tài duōฉันเห็นคอมเมนต์หนึ่งบอกว่า ภารกิจสำหรับมือใหม่มีเยอะเกินไป
一上来就一股脑地推给玩家
HSK 4
0:03s
yī shàng lái jiù yī gǔ nǎo dì tuī gěi wán jiāแล้วก็เอาทั้งหมดโยนให้ผู้เล่นตั้งแต่แรก
导致新手任务 繁琐冗长
HSK 7
0:03s
dǎo zhì xīn shǒu rèn wù fán suǒ rǒng chángเลยทำให้ภารกิจมือใหม่ ทั้งจุกจิกและยืดยาว
这个我是有责任的 因为我之前玩的时候
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ shì yǒu zé rèn de yīn wèi wǒ zhī qián wán de shí hòuเรื่องนี้ฉันต้องรับผิดชอบ เพราะตอนที่ฉันเล่นเอง
就觉得在新手村绕的时间 太长了
HSK 5
0:03s
jiù jué de zài xīn shǒu cūn rào de shí jiān tài zhǎng leก็รู้สึกว่ามือใหม่วนเวียนอยู่ในหมู่บ้าน นานเกินไป
一直进不了主地图的 老包 那你
HSK 3
0:03s
yì zhí jìn bù liǎo zhǔ dì tú de lǎo bāo nà nǐเข้าแผนที่หลักไม่ได้สักที เหล่าเปา งั้นตอนทดสอบ
你试玩的时候你得提呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì wán de shí hòu nǐ dé tí yaนายก็ต้องทักสิ
我之前觉得这个是个小问题嘛 因为一进主地图
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián jué de zhè ge shì gè xiǎo wèn tí ma yīn wèi yī jìn zhǔ dì túก่อนหน้านี้ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาเล็ก เพราะพอเข้าแผนที่หลักแล้ว
就真的很好玩了呀 你们点醒我了啊 你们点醒我了
HSK 5
0:03s
jiù zhēn de hěn hǎo wán le ya nǐ men diǎn xǐng wǒ le a nǐ men diǎn xǐng wǒ leมันสนุกจริง ๆ พวกนายทำฉันตาสว่างเลยนะ ทำฉันตาสว่างจริง ๆ
我觉得这跟写剧本差不多
HSK 6
0:03s
wǒ jué de zhè gēn xiě jù běn chà bu duōฉันว่ามันเหมือนการเขียนบทละคร
就这样啊 那我把程序再优化一下
HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng a nà wǒ bǎ chéng xù zài yōu huà yī xiàก็แบบนี้ งั้นฉันจะไปปรับโปรแกรมอีกหน่อย
我把那些礼包和经验值 都放在任务当中
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ nà xiē lǐ bāo hé jīng yàn zhí dōu fàng zài rèn wù dāng zhōngเอาของขวัญกับค่าประสบการณ์ ไปใส่ไว้ในภารกิจ