วิธีใช้ "可他们都说这一年的带宽 都满了 不能接新单了" (kě tā men dōu shuō zhè yī nián de dài kuān dōu mǎn le bù néng jiē xīn dān le) ในบทสนทนาภาษาจีน

mendōushuōzhèniándedàikuān dōumǎnle néngjiēxīndānle

แต่พวกเขาบอกว่าคิวงานของปีนี้ เต็มหมดแล้ว รับงานใหม่ไม่ได้

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:08
gè lèi de Up zhǔ ( nèi róng chuàng zuò zhě ) hé shì pín bó zhǔ

各类的Up主(内容创作者) 和视频博主

ครีเอเตอร์และ บล็อกเกอร์วิดีโอหลากหลาย

LINE 0207:10
PLAYING SCENE
kě tā men dōu shuō zhè yī nián de dài kuān dōu mǎn le bù néng jiē xīn dān le

可他们都说这一年的带宽 都满了 不能接新单了

แต่พวกเขาบอกว่าคิวงานของปีนี้ เต็มหมดแล้ว รับงานใหม่ไม่ได้

LINE 0307:14
zhè zhōu mù yán zhēn shì xià le xuè běn a xiàn zài hēi téng dá jiù shì zhǔ liú

这周暮岩 真是下了血本啊 现在黑腾达就是主流

โจวมู่เหยียนนี่ ทุ่มสุดตัวจริง ๆ ตอนนี้กระแสหลักคือโจมตีเถิงต๋า

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp07:10
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 4 of 15)
大家 嘴上吃着 眼睛也别停啊 来 往这看
HSK 4
0:03s
dà jiā zuǐ shàng chī zhe yǎn jīng yě bié tíng a lái wǎng zhè kànทุกคน ปากกินกันอยู่ แต่ตาก็อย่าหยุดนะ มา มองทางนี้
这个 这有二维码 大家可以扫一扫注册
HSK 5
0:03s
zhè ge zhè yǒu èr wéi mǎ dà jiā kě yǐ sǎo yī sǎo zhù cèนี่ มีคิวอาร์โค้ด ทุกคนสามารถสแกนสมัครได้
凡是扫码注册的 都送菜品 好不好
HSK 5
0:03s
fán shì sǎo mǎ zhù cè de dōu sòng cài pǐn hǎo bù hǎoใครสแกนสมัคร รับอาหารฟรีเลย โอเคไหม
扫扫扫 扫这啊 扫这
HSK 3
0:03s
sǎo sǎo sǎo sǎo zhè a sǎo zhèสแกน ๆ สแกนตรงนี้ ๆ
你看 我跟你说多少次 要分散 你摆一块干什么
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ gēn nǐ shuō duō shǎo cì yào fēn sàn nǐ bǎi yī kuài gàn shén meดูสิ ฉันบอกนายกี่ครั้งแล้ว ต้องกระจาย เอามากองไว้ตรงนี้ทำไม
你这资源整合吗 在这 对吧 你信息要直达
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zī yuán zhěng hé ma zài zhè duì ba nǐ xìn xī yào zhí dáนี่เรียกบูรณาการทรัพยากรเหรอ ใช่ไหม ข้อมูลต้องส่งไปถึงคนโดยตรง
小李总 李总的电话
HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ zǒng lǐ zǒng de diàn huàประธานน้อยหลี่ สายของประธานน้อยหลี่ครับ
你跟他说我正在忙 等会再接啊
HSK 3
0:03s
nǐ gēn tā shuō wǒ zhèng zài máng děng huì zài jiē aนายบอกเขาว่าฉันยุ่งอยู่ เดี๋ยวค่อยรับ
纷格为什么能拿到那么多的 海外游戏代理
HSK 6
0:03s
fēn gé wèi shén me néng ná dào nà me duō de hǎi wài yóu xì dài lǐทำไมฟินเกิลถึงได้สิทธิ์จำหน่าย เกมจากต่างประเทศมากมายขนาดนั้น
不就是因为它背靠着达亚克
HSK 2
0:03s
bù jiù shì yīn wèi tā bèi kào zhe dá yà kèก็ไม่ใช่เพราะมีต๋าหย่าเค่อ หนุนหลังอยู่หรอกเหรอ
这中间的利害关系 你又不是不知道
HSK 7
0:03s
zhè zhōng jiān de lì hài guān xì nǐ yòu bú shì bù zhī dàoผลประโยชน์และความเกี่ยวข้องตรงนี้ แกก็ไม่ใช่ว่าไม่รู้นี่
你这样公开地支持腾达 给富晖带来的麻烦
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng gōng kāi dì zhī chí téng dá gěi fù huī dài lái de má fánการที่แกออกมาสนับสนุนเถิงต๋า อย่างเปิดเผยแบบนี้ ปัญหาที่จะตกมาถึงฟู่ฮุย
不是你能想象的
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ néng xiǎng xiàng deมันมากกว่าที่แกจะจินตนาการได้
不是 爸 我现在真的 我 我越来越不认识您了
HSK 1
0:03s
bú shì bà wǒ xiàn zài zhēn de wǒ wǒ yuè lái yuè bù rèn shí nín leไม่ใช่นะพ่อ ตอนนี้ผมรู้สึกว่า ผมเริ่มไม่รู้จักพ่อแล้วจริง ๆ
以前您哪会考虑这些呀
HSK 5
0:03s
yǐ qián nín nǎ huì kǎo lǜ zhè xiē yaเมื่อก่อนพ่อไม่เคยคิดเรื่องพวกนี้เลยนะ
是 这几年咱们富晖是牛了 而您呢
HSK 4
0:03s
shì zhè jǐ nián zán men fù huī shì niú le ér nín neใช่ ช่วงหลายปีมานี้ฟู่ฮุยเรายิ่งใหญ่ขึ้น แต่พ่อ
越来越看重什么关系 越来越看重什么面子
HSK 6
0:03s
yuè lái yuè kàn zhòng shén me guān xì yuè lái yuè kàn zhòng shén me miàn ziกลับยิ่งให้ความสำคัญกับ เส้นสายมากขึ้น หน้าตามากขึ้น
你这些东西 比您儿子还重要吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhè xiē dōng xī bǐ nín ér zi hái zhòng yào maสิ่งพวกนี้ สำคัญกว่าลูกชายของพ่ออีกเหรอ
这不是讲义气的时候
HSK 3
0:03s
zhè bú shì jiǎng yì qì de shí hòuนี่ไม่ใช่เวลามาพูดเรื่องน้ำใจ
舍小保大的道理
HSK 5
0:03s
shě xiǎo bǎo dà de dào lǐหลักการเสียส่วนน้อยเพื่อรักษาส่วนใหญ่