วิธีใช้ "你这些东西 比您儿子还重要吗" (nǐ zhè xiē dōng xī bǐ nín ér zi hái zhòng yào ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这些东西 比您儿子还重要吗
สิ่งพวกนี้ สำคัญกว่าลูกชายของพ่ออีกเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:53
yuè lái yuè kàn zhòng shén me guān xì yuè lái yuè kàn zhòng shén me miàn zi
越来越看重什么关系 越来越看重什么面子
“กลับยิ่งให้ความสำคัญกับ เส้นสายมากขึ้น หน้าตามากขึ้น”
LINE 0212:56
PLAYING SCENEnǐ zhè xiē dōng xī bǐ nín ér zi hái zhòng yào ma
你这些东西 比您儿子还重要吗
“สิ่งพวกนี้ สำคัญกว่าลูกชายของพ่ออีกเหรอ”
LINE 0312:59
jīn shí bù tóng wǎng rì xiàn zài de fù huī yǒu duō shǎo shuāng yǎn jīng dīng zhe ne
今时不同往日 现在的富晖 有多少双眼睛盯着呢
“วันนี้ไม่เหมือนวันวานแล้ว ฟู่ฮุยในตอนนี้ มีคนจับตามองอยู่เท่าไร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 4 of 15)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā zuǐ shàng chī zhe yǎn jīng yě bié tíng a lái wǎng zhè kànทุกคน ปากกินกันอยู่ แต่ตาก็อย่าหยุดนะ มา มองทางนี้
HSK 5
0:03s
zhè ge zhè yǒu èr wéi mǎ dà jiā kě yǐ sǎo yī sǎo zhù cèนี่ มีคิวอาร์โค้ด ทุกคนสามารถสแกนสมัครได้
HSK 5
0:03s
fán shì sǎo mǎ zhù cè de dōu sòng cài pǐn hǎo bù hǎoใครสแกนสมัคร รับอาหารฟรีเลย โอเคไหม
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ gēn nǐ shuō duō shǎo cì yào fēn sàn nǐ bǎi yī kuài gàn shén meดูสิ ฉันบอกนายกี่ครั้งแล้ว ต้องกระจาย เอามากองไว้ตรงนี้ทำไม
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zī yuán zhěng hé ma zài zhè duì ba nǐ xìn xī yào zhí dáนี่เรียกบูรณาการทรัพยากรเหรอ ใช่ไหม ข้อมูลต้องส่งไปถึงคนโดยตรง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn tā shuō wǒ zhèng zài máng děng huì zài jiē aนายบอกเขาว่าฉันยุ่งอยู่ เดี๋ยวค่อยรับ
HSK 6
0:03s
fēn gé wèi shén me néng ná dào nà me duō de hǎi wài yóu xì dài lǐทำไมฟินเกิลถึงได้สิทธิ์จำหน่าย เกมจากต่างประเทศมากมายขนาดนั้น
HSK 2
0:03s
bù jiù shì yīn wèi tā bèi kào zhe dá yà kèก็ไม่ใช่เพราะมีต๋าหย่าเค่อ หนุนหลังอยู่หรอกเหรอ
HSK 7
0:03s
zhè zhōng jiān de lì hài guān xì nǐ yòu bú shì bù zhī dàoผลประโยชน์และความเกี่ยวข้องตรงนี้ แกก็ไม่ใช่ว่าไม่รู้นี่
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng gōng kāi dì zhī chí téng dá gěi fù huī dài lái de má fánการที่แกออกมาสนับสนุนเถิงต๋า อย่างเปิดเผยแบบนี้ ปัญหาที่จะตกมาถึงฟู่ฮุย
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
bú shì bà wǒ xiàn zài zhēn de wǒ wǒ yuè lái yuè bù rèn shí nín leไม่ใช่นะพ่อ ตอนนี้ผมรู้สึกว่า ผมเริ่มไม่รู้จักพ่อแล้วจริง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì zhè jǐ nián zán men fù huī shì niú le ér nín neใช่ ช่วงหลายปีมานี้ฟู่ฮุยเรายิ่งใหญ่ขึ้น แต่พ่อ
HSK 6
0:03s
yuè lái yuè kàn zhòng shén me guān xì yuè lái yuè kàn zhòng shén me miàn ziกลับยิ่งให้ความสำคัญกับ เส้นสายมากขึ้น หน้าตามากขึ้น
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s