วิธีใช้ "打这场攻坚战 我们打了有四个小时" (dǎ zhè chǎng gōng jiān zhàn wǒ men dǎ le yǒu sì gè xiǎo shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
打这场攻坚战 我们打了有四个小时
การรบเพื่อยึดที่มั่นครั้งนี้ เราสู้กันมาสี่ชั่วโมงแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:26
zhè ge cái shì wǒ men yóu jī zhàn fǎ bú shì zhè zhǒng yìng pèng yìng de bǎo lěi zhàn fǎ
这个才是我们游击战法 不是这种硬碰硬的堡垒战法
“นี่แหละคือกลยุทธ์สงครามกองโจรของเรา ไม่ใช่กลยุทธ์ป้อมปราการที่เอาแต่ปะทะกันตรง ๆ”
LINE 0215:30
PLAYING SCENEdǎ zhè chǎng gōng jiān zhàn wǒ men dǎ le yǒu sì gè xiǎo shí
打这场攻坚战 我们打了有四个小时
“การรบเพื่อยึดที่มั่นครั้งนี้ เราสู้กันมาสี่ชั่วโมงแล้ว”
LINE 0315:33
dàn shì dí rén de mó tuō huà bù duì mǎ shàng jiù lái zēng yuán
但是敌人的摩托化部队 马上就来增援
“แต่หน่วยยานยนต์ของศัตรู กำลังจะมาเสริมทัพในไม่ช้า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào zhè jiù shì shēng huó shì shén me yì si ma bù zhī dàoนายรู้ไหมว่านี่แหละชีวิตหมายความว่าอะไร ไม่รู้ครับ
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì shēng huó nǐ gēn ōu zhōu rén dǎ jiāo dào de shí hòuนี่แหละชีวิต ตอนที่นายติดต่อกับคนยุโรป
HSK 7
0:03s
bǎo chí yí gè shè jiāo jù lí zán men bù bēi bù kàng le jiù kě yǐรักษาระยะห่างทางสังคมไว้ เราไม่ต้องถ่อมตัวหรือหยิ่งยโสก็พอ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shìถ้าเป็นผมเมื่อก่อนนะ เรื่องเสี่ยงตายแบบนี้
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè yī cì wèi shén me yuàn yì bāng tián xiān shēng leแล้วครั้งนี้ ทำไมนายถึงยอมช่วยคุณเถียนล่ะ
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me wǒ zǒng jué de zhè tián xiān shēng baผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม ผมรู้สึกว่าคุณเถียนคนนี้
HSK 5
0:03s
gēn zán men lǚ zhǎng yīng gāi shì tóng yī zhǒng rénน่าจะเป็นคนประเภทเดียวกับผู้การของเรา
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guànผมจะพกลูกอมไปทำไมครับ ฉันกลัวว่านายจะดื่มกาแฟไม่ชิน
HSK 7
0:03s
nà ge tài yáng xià shān zhī qián yí dìng yào bǎ nà ge niào jiè zi shōu leเอ่อ ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ต้องเก็บผ้าอ้อมผืนนั้นด้วยนะ
HSK 3
0:03s
yào bù rán fǎn cháo hái yǒu nǐ gēn tài yé shuō yī shēngไม่อย่างนั้นมันจะชื้น แล้วก็ ไปบอกท่านปู่ด้วยว่า
HSK 6
0:03s
nà kē wāi bó zi shù xià biān bù néng zài shài jiè zi leใต้ต้นไม้คอเอียงต้นนั้น ตากผ้าอ้อมไม่ได้แล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s