วิธีใช้ "我记得茅山离南京不远呀 对" (wǒ jì de máo shān lí nán jīng bù yuǎn ya duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我记得茅山离南京不远呀 对
ฉันจำได้ว่าเหมาซานอยู่ไม่ไกลจากนานกิงนี่นา ใช่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:20
nǐ你
qù去
le了
máo茅
shān山
“นายไปเหมาซานมาเหรอ”
LINE 0209:22
PLAYING SCENEwǒ jì de máo shān lí nán jīng bù yuǎn ya duì
我记得茅山离南京不远呀 对
“ฉันจำได้ว่าเหมาซานอยู่ไม่ไกลจากนานกิงนี่นา ใช่”
LINE 0309:25
nǐ men xīn sì jūn hái zhēn shì bù róng yì jiù zài guǐ zi yǎn pí zi dǐ xià
你们新四军还真是不容易 就在鬼子眼皮子底下
“กองทัพที่สี่ใหม่ของพวกนายเนี่ยไม่ธรรมดาเลยนะ อยู่ใต้จมูกของพวกญี่ปุ่นเลยนี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 4 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dòu guǐ tuán zhè me dà míng míng bù xū chuán maกลุ่มโต้วกุ่ยถวนของพวกเจ้าที่โด่งดังขนาดนี้ จะสมคำร่ำลือหรือไม่
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
guǒ bù qí rán wǒ gāng yī dào zhè ér jiù bèi nǐ men gěi kòu zhù leและก็เป็นไปตามคาด พอข้ามาถึงที่นี่ ก็ถูกพวกเจ้าจับตัวไว้ได้
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìngแต่อย่าได้ใจไปหน่อยเลย ถึงแม้ตอนนี้เจ้าจะเป็นผู้บัญชาการ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè zhāng zhǐ zěn me zhè me bú duì aผมก็รู้สึกว่ากระดาษแผ่นนี้ ทำไมมันดูแปลก ๆ จัง
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
qū chú rì kòu zhè jiù bú shì yī jù kǒu hào leขับไล่ผู้รุกรานญี่ปุ่น จึงไม่ใช่แค่คำขวัญอีกต่อไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men tǐng jìn zòng duì ne xiǎng zhàn wěn jiǎo gēn de huàกองกำลังทหารของคุณน่ะ ถ้าอยากจะตั้งหลักให้มั่นคง
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s