วิธีใช้ "这事靠我们自己的力量不行" (zhè shì kào wǒ men zì jǐ de lì liàng bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这事靠我们自己的力量不行
เรื่องนี้ลำพังกำลังของเราคงไม่พอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:03
xiǎng yào gēn wǒ men zài zhōng qiū jié de shí hòu lián hé xíng dòng
想要跟我们在中秋节的时候 联合行动
“อยากจะร่วมมือกับเราในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ปฏิบัติการร่วมกัน”
LINE 0233:10
PLAYING SCENEzhè这
shì事
kào靠
wǒ我
men们
zì自
jǐ己
de的
lì力
liàng量
bù不
xíng行
“เรื่องนี้ลำพังกำลังของเราคงไม่พอ”
LINE 0333:13
dé lā shàng gé zhàn chéng ràng tā dài zhe shí bā zhī duì hé zán men yì qǐ
得拉上葛占成 让他带着十八支队和咱们一起
“ต้องดึงเก๋อจ้านเฉิงมาด้วย ให้เขาพากองพันที่สิบแปดมากับพวกเรา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 9 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shí yuè shí èr rì kě yǐ kāi shǐ shì yùn yíng leวันที่สิบสองเดือนตุลาคม เริ่มทดลองเดินเครื่องได้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn de guān xì qǐng wù bì yào shì yìng yī xiàเป็นความสัมพันธ์แบบใหม่ ขอให้คุณช่วยปรับตัวด้วยนะครับ
HSK 1
0:03s
zěn me yàng jiàn dào lǎo xiè hé fù fān le ma jiàn dào leเป็นไงบ้าง เจอเหล่าเซี่ยกับฟู่ฟานไหม เจอแล้วค่ะ
HSK 2
0:03s
tā men gēn wǒ shuō sān huáng cūn nà yī zhàng dǎ dé tài piào liàng leพวกเขาบอกฉันว่าศึกที่หมู่บ้านซานหวงน่ะ รบได้สวยงามมากเลยค่ะ
HSK 5
0:03s
tā hái gào sù wǒ xiè sī lìng yuán yuàn yì pèi hé wǒ menเธอยังบอกฉันอีกว่า ผู้บัญชาการเซี่ยยินดีที่จะร่วมมือกับเรา
HSK 4
0:03s
yì qǐ tū xí xī kǒu zhèn guǐ zi jù diǎn qíng kuàng dōu yǐ jīng diào chá qīng chǔ leบุกโจมตีฐานที่มั่นของพวกญี่ปุ่นที่เมืองซีโข่วด้วยกัน สถานการณ์ตรวจสอบชัดเจนหมดแล้วค่ะ
HSK 7
0:03s
dí jūn de zhǔ lì dōu yǐ jīng diào shàng qián xiàn leกำลังหลักของศัตรูถูกส่งไปแนวหน้าหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
xī kǒu zhèn kào yí gè zhōng duì de wěi jūn wéi chíเมืองซีโข่วอาศัยกองทหารหุ่นเชิดหนึ่งกองร้อยรักษาการณ์
HSK 3
0:03s
wěi jūn de zhōng duì zhǎng shì yí gè bāng huì zhōng rénหัวหน้ากองร้อยทหารหุ่นเชิดเป็นคนในแก๊งอิทธิพล
HSK 7
0:03s
gēn zhōu biān yóu jī duì de xiōng dì men hé huǒ zuò zǒu sī shēng yìร่วมมือกับพวกพ้องในหน่วยกองโจรบริเวณรอบ ๆ ทำธุรกิจลักลอบขนของเถื่อน
HSK 5
0:03s
xiè sī lìng yuán hái tōng guò bāng huì de rén gǎo lái le tā men de bù fáng túผู้บัญชาการเซี่ยยังผ่านคนในแก๊ง ไปเอาแผนผังการวางกำลังของพวกเขามาได้
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ tā men dǎ suàn zài zhè ge shí hòu dǎ yī zhàngดังนั้นพวกเขาเลยคิดจะเปิดศึกในช่วงนี้
HSK 5
0:03s
xiǎng yào gēn wǒ men zài zhōng qiū jié de shí hòu lián hé xíng dòngอยากจะร่วมมือกับเราในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ปฏิบัติการร่วมกัน