วิธีใช้ "就是啊 我真没事 走吧 走吧 去" (jiù shì a wǒ zhēn méi shì zǒu ba zǒu ba qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是啊 我真没事 走吧 走吧 去
นั่นสิ ฉันไม่เป็นไรจริง ๆ ไปเถอะ ๆ ไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
nǐ yě bù yòng chěng qiáng zhè yè diàn nǎ ér dōu shì qù nǎ ér dōu yī yàng
你也不用逞强 这夜店哪儿都是 去哪儿都一样
“เธอก็ไม่ต้องอวดเก่งหรอก ไนต์คลับไหนก็เหมือนกันหมด ไปที่ไหนก็เหมือนกัน”
LINE 0205:42
PLAYING SCENEjiù shì a wǒ zhēn méi shì zǒu ba zǒu ba qù
就是啊 我真没事 走吧 走吧 去
“นั่นสิ ฉันไม่เป็นไรจริง ๆ ไปเถอะ ๆ ไป”
LINE 0305:45
xíng xíng zǒu zǒu ba zǒu zǒu zǒu cán jiǎn cán jiǎn zǒu a
行行 走 走吧 走走走 蚕茧蚕茧 走啊
“ได้ ๆ ไป ไปเถอะ ไป ๆ ๆ ร้านรังไหม ๆ ไปกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shuō dào dǐ hái shì yīn wèi gēn nǐ fēn shǒu xīn qíng bù hǎoแต่สุดท้ายแล้วก็เป็นเพราะเลิกกับนาย ถึงอารมณ์ไม่ดี
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn rú guǒ zài zhè zhǒng qíng kuàng xià ràng tā jià gěi wǒแต่ถ้าในสถานการณ์แบบนี้ ให้เขาแต่งกับผม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì bù guǎn zěn me yàng shěn zǒng wǒ duì nín de zūn jìngแต่ไม่ว่ายังไง คุณเสิ่น ความเคารพที่ผมมีต่อคุณ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì zhí dào wǒ zhēn de kàn jiàn xǔ zǒng bèi chéng gōng gàn diàoแต่จนกระทั่งผมเห็นคุณสวี่ โดนกำจัดไปจริง ๆ
HSK 5
0:03s
fǎn ér yǒu yī zhǒng shēng yīn zài duì wǒ shuō nǐ bù néng dāng zhè ge xiāo shòu zǒng jiānกลับมีเสียงหนึ่งบอกผมว่า นายเป็นผอ.ฝ่ายขายไม่ได้หรอก
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào zhè dǒng yuè zhēn de jiù cí zhí le tā cái gàn le jǐ tiān aคิดไม่ถึงจริง ๆ ว่าต่งเยว่จะลาออก เขาเพิ่งทำได้ไม่กี่วัน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā huì bú huì shì zài wài miàn yǒu gèng hǎo de wèi zhì kěn dìng aเขามีตำแหน่งที่ดีกว่านี้ข้างนอกหรือเปล่า แหงน่ะสิ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s