วิธีใช้ "你后背都湿了 我帮你吹吧" (nǐ hòu bèi dōu shī le wǒ bāng nǐ chuī ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

hòubèidōushī湿le bāngchuība

หลังคุณเปียกหมดแล้ว ฉันช่วยเป่าให้นะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:28
bì zuǐ hǎo hǎo hǎo hǎo

闭嘴 好好好 好

หุบปาก ได้ ๆ ๆ

LINE 0218:49
PLAYING SCENE
nǐ hòu bèi dōu shī le wǒ bāng nǐ chuī ba

你后背都湿了 我帮你吹吧

หลังคุณเปียกหมดแล้ว ฉันช่วยเป่าให้นะ

LINE 0318:54
nǐ qīng diǎn qù sǐ

你轻点 去死

เบา ๆ หน่อย ไปตายซะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp18:49
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 5 of 12)
我也不知道怎么跟你说这种 就是
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào zěn me gēn nǐ shuō zhè zhǒng jiù shìผมก็ไม่รู้ว่าทำไมถึงพูดแบบนี้กับคุณ ก็คือ
你 你来跟我道歉 我确实应该感激你 我很感激你
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ lái gēn wǒ dào qiàn wǒ què shí yīng gāi gǎn jī nǐ wǒ hěn gǎn jī nǐคุณ... คุณมาขอโทษผม จริง ๆ แล้วผมควรจะรู้สึกขอบคุณ ผมรู้สึกขอบคุณมาก
但是我就是不知道为什么 我就特别想刺激刺激你
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ jiù shì bù zhī dào wèi shén me wǒ jiù tè bié xiǎng cì jī cì jī nǐแต่ผมไม่รู้ว่าทำไม ผมแค่อยากยั่วให้คุณโมโห
赵玫 对不起 我不该跟你说那样的话
HSK 2
0:03s
zhào méi duì bù qǐ wǒ bù gāi gēn nǐ shuō nà yàng de huàจ้าวเหมย ผมขอโทษ ผมไม่ควรพูดแบบนั้นกับคุณ
我也不知道怎么了 今天我脑子就 就很乱
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào zěn me le jīn tiān wǒ nǎo zi jiù jiù hěn luànผมก็ไม่รู้ว่าทำไม วันนี้หัวผมมัน... มันยุ่งเหยิงไปหมด
我真的不是有意的 赵玫
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de bú shì yǒu yì de zhào méiผมไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ จ้าวเหมย
赵玫 你别往心里去 好吧 我告诉你吧 我辞职了
HSK 5
0:03s
zhào méi nǐ bié wǎng xīn lǐ qù hǎo ba wǒ gào sù nǐ ba wǒ cí zhí leจ้าวเหมย คุณอย่าเก็บใส่ใจเลย ก็ได้ ผมบอกก็ได้ ผมลาออกแล้ว
你辞职跟我有屁关系啊
HSK 5
0:03s
nǐ cí zhí gēn wǒ yǒu pì guān xì aคุณลาออกแล้วเกี่ยวอะไรกับฉัน
你辞职就能对我指手画脚了 我辞职怎么跟你没关系
HSK 7
0:03s
nǐ cí zhí jiù néng duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo le wǒ cí zhí zěn me gēn nǐ méi guān xìคุณลาออกแล้วจะพูดอะไรกับฉันก็ได้เหรอ ผมลาออกจะไม่เกี่ยวกับคุณได้ไง
我辞职是因为 我们之间的竞争你赢了
HSK 5
0:03s
wǒ cí zhí shì yīn wèi wǒ men zhī jiān de jìng zhēng nǐ yíng leผมลาออกเพราะว่า การแข่งขันระหว่างเราคุณชนะแล้ว
我作为一个男人 我不希望我赢你是因为一条狗
HSK 4
0:03s
wǒ zuò wéi yí gè nán rén wǒ bù xī wàng wǒ yíng nǐ shì yīn wèi yī tiáo gǒuในฐานะที่ผมเป็นผู้ชาย ผมไม่อยากชนะคุณเพราะสุนัขตัวหนึ่ง
你这儿还真是什么都有啊 感觉可以过日子了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ér hái zhēn shì shén me dōu yǒu a gǎn jué kě yǐ guò rì zi leทำไมรู้สึกว่าที่นี่จะมีทุกอย่างจริง ๆ เหมือนมาอาศัยอยู่ที่นี่
别废话 赶紧吹吧 感冒了
HSK 7
0:03s
bié fèi huà gǎn jǐn chuī ba gǎn mào leอย่าพูดไร้สาระ รีบ ๆ เป่าเถอะ เดี๋ยวเป็นหวัด
怎么了 我在吹风 你坐在那里喝酒
HSK 1
0:03s
zěn me le wǒ zài chuī fēng nǐ zuò zài nà lǐ hē jiǔทำไมล่ะ ผมเป่าอยู่ คุณนั่งดื่มเหล้าตรงนั้น
就好像我被你那什么了 很凄凉
HSK 7
0:03s
jiù hǎo xiàng wǒ bèi nǐ nà shén me le hěn qī liángมันเหมือนว่าผมกำลังถูกคุณทำแบบนั้น มันน่าเศร้า
闭嘴 好好好 好
HSK 1
0:03s
bì zuǐ hǎo hǎo hǎo hǎoหุบปาก ได้ ๆ ๆ
老大 沈默突然发病了 现在在医院抢救
HSK 7
0:03s
lǎo dà shěn mò tū rán fā bìng le xiàn zài zài yī yuàn qiǎng jiùหัวหน้า จู่ ๆ เสิ่นโม่ก็มีอาการกำเริบ ตอนนี้อยู่ในระหว่างช่วยชีวิตที่โรงพยาบาล
我怕我一个人不行 可是我没有沈星的联系方式
HSK 4
0:03s
wǒ pà wǒ yí gè rén bù xíng kě shì wǒ méi yǒu shěn xīng de lián xì fāng shìฉันกลัวว่าฉันคนเดียวจะไม่ไหว แต่ฉันไม่มีช่องทางติดต่อเสิ่นซิงได้เลย
本来说好过两天要手术的 但是
HSK 5
0:03s
běn lái shuō hǎo guò liǎng tiān yào shǒu shù de dàn shìตอนแรกตกลงว่าอีกสองวันจะผ่าตัด แต่ว่า
他突然看到沈星那个视频 血压一下就爆表了
HSK 6
0:03s
tā tū rán kàn dào shěn xīng nà ge shì pín xuè yā yī xià jiù bào biǎo leจู่ ๆ เขาก็เห็นคลิปของเสิ่นซิงแล้ว ความดันก็สูงขึ้นทันที