วิธีใช้ "怪不得一直没浮上来" (guài bù dé yì zhí méi fú shàng lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
怪不得一直没浮上来
มิน่าเล่าถึงไม่ลอยขึ้นมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
3:56
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身上 还绑着石头 | shēn shàng hái bǎng zhe shí tou | ยังมีหินผูกติดอยู่กับร่างด้วย |
| 2▶ | 怪不得一直没浮上来 | guài bù dé yì zhí méi fú shàng lái | มิน่าเล่าถึงไม่ลอยขึ้นมา |
| 3 | 这是存心要它永沉水底呀 真是造孽啊 | zhè shì cún xīn yào tā yǒng chén shuǐ dǐ ya zhēn shì zào niè a | นี่จงใจให้นางจมอยู่ก้นน้ำตลอดไปเลยนะเนี่ย ช่างบาปกรรมจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
nǎ pà tā dāng shí bìng dé zhǐ shèng xià yì kǒu qìทั้งที่ตอนนั้นนางป่วย จนแทบเหลือลมหายใจสุดท้าย
HSK 7
0:03s
zhè bú shì xīn zhōng yǒu guǐ yòu shì shén me nǐนี่ไม่เรียกว่ามีพิรุธ แล้วจะเรียกว่าอะไร เจ้า...
HSK 7
0:03s
dāng chū shì bú shì nǐ qīn shǒu bǎ tā zàng leเจ้าพูดมา ตอนนั้นเจ้าเป็นคนฝังนางเองใช่หรือไม่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bú shì xú fū rén hé yā huán zhēn de yǒu yuān qū aท่านดูสิ หรือว่าฮูหยินสวีกับสาวใช้ จะมีเรื่องคับแค้นจริง ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bié zhǎo bié bié zhǎo wǒ bié bié zhǎo wǒ ya hú nàoอย่ามา อย่ามาหาข้า อย่ามาหาข้าเลย เหลวไหล
HSK 2
0:03s
wǒ bù qù bié bié kuài zǒu ba bié zhǎo wǒ wǒ bù xiǎng qù aข้าไม่ไป - อย่า ๆ - รีบไปเถอะ อย่ามาหาข้า ข้าไม่อยากไป
HSK 6
0:03s
