วิธีใช้ "管她呢 咱们来 来 走 来" (guǎn tā ne zán men lái lái zǒu lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
管她呢 咱们来 来 走 来
สนใจเขาทำไมล่ะ พวกเรามากินกัน - มา ๆ - ไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:31
nǐ kàn rén xiǎng dé zhōu dào ba nà méi zhāo rén méi lái
你看人想得周到吧 那没招 人没来
“นายดูคนเขาคิดรอบคอบไหมล่ะ แล้วเอาไง คนก็ไม่มา”
LINE 0210:35
PLAYING SCENEguǎn tā ne zán men lái lái zǒu lái
管她呢 咱们来 来 走 来
“สนใจเขาทำไมล่ะ พวกเรามากินกัน - มา ๆ - ไป”
LINE 0310:43
wǒ zhè dōu xiā nòng de bǐ bù shàng nǐ nà xiē dà hǎo de yàn xí a
我这都瞎弄的 比不上你那些大好的宴席啊
“ฉันทำเอามั่ว ๆ นะ เทียบกับงานเลี้ยงสุดหรู ของนายพวกนั้นไม่ได้หรอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù zǒng gǎn jué bú shì zhè lǐ yǒu wèn tí jiù shì nà lǐ yǒu wèn tíฉันรู้สึกว่า ไม่ตรงนี้มีปัญหาก็ตรงนั้นมีปัญหาตลอดเลย
HSK 5
0:03s
néng lì chà bu duō de jiù tiāo zhǎng dé hǎo kàn diǎn de pí qì hǎo yì diǎn deคนที่ความสามารถพอ ๆ กัน ก็เลือกคนที่หน้าตาดีหน่อย นิสัยดีหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn yì diǎn de shì bú shì huì ràng xīn qíng hǎo yì diǎnถ้าหน้าตาดีขึ้นมานิดหนึ่ง มันจะช่วยให้จิตใจเบิกบานขึ้นบ้างไหมล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ nà me zhe jí zhǎo wǒ jiù wèn zhè me bù jǐn bù màn de wèn tíเธอรีบร้อนตามหาฉันขนาดนี้ เพื่อจะถามเรื่องที่ ไม่รีบไม่ร้อนแบบนี้เนี่ยนะ
HSK 3
0:03s
nǐ zhù tā jiā bù xí guàn méi yǒu nà hái néng yǒu shén meเธออยู่บ้านเขาแล้วไม่ชินเหรอ เปล่าค่ะ งั้นจะเป็นเรื่องอะไรได้อีก
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men tè bié pà nǐ duàn gèng huò zhě bù xiě leพวกเรากลัวมากเลย ว่าอาจารย์จะหยุดอัปหรือเลิกเขียนไป
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǒ men xīn mù zhōng yǒng yuǎn dōu shì dì yì míngในใจของพวกเรา อาจารย์คืออันดับหนึ่งเสมอ
HSK 6
0:03s
nǐ duì wǒ men lái shuō yī jiù shì shén yī yàng de cún zàiสำหรับพวกเรา คุณก็ยังเป็นตัวตนระดับเทพอยู่ดี
HSK 3
0:03s
suī rán wǒ jué de zhè xiē huà nǐ fā wēi xìn gěi wǒ jiù kě yǐ leถึงฉันจะรู้สึกว่าคำพวกนี้ เธอแค่ส่งวีแชตมาให้ฉันก็ได้
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì guān xīn wǒ hái shì guān xīn xiǎo shuōตกลงเธอเป็นห่วงฉันหรือเป็นห่วงนิยายกันแน่
HSK 7
0:03s
wǒ huì xiàng tài yáng shēng qǐ yī yàng zhào cháng gēng xīn deฉันจะอัปเดทนิยายให้เหมือนกับ พระอาทิตย์ที่ขึ้นทุกวันเลย