วิธีใช้ "就大家下午庆祝了一下 不是 咋还没庆功宴呢" (jiù dà jiā xià wǔ qìng zhù le yī xià bú shì zǎ hái méi qìng gōng yàn ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùjiāxiàqìngzhùlexià shì háiméiqìnggōngyànne

แค่ตอนบ่ายทุกคนฉลองกันนิดหน่อย ไม่สิ ทำไมถึงไม่มีงานเลี้ยงฉลองล่ะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:15
méi yǒu jīn tiān méi yǒu qìng gōng yàn

没有 今天没有庆功宴

เปล่า วันนี้ไม่ได้จัดงานเลี้ยงฉลอง

LINE 0210:17
PLAYING SCENE
jiù dà jiā xià wǔ qìng zhù le yī xià bú shì zǎ hái méi qìng gōng yàn ne

就大家下午庆祝了一下 不是 咋还没庆功宴呢

แค่ตอนบ่ายทุกคนฉลองกันนิดหน่อย ไม่สิ ทำไมถึงไม่มีงานเลี้ยงฉลองล่ะ

LINE 0310:21
dōu
me
máng
a

ยุ่งขนาดนั้นเลยเหรอ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp10:17
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
其他什么都可有可无
HSK 3
0:03s
qí tā shén me dōu kě yǒu kě wúส่วนเรื่องอื่น ๆ จะมีหรือไม่มีก็ได้งั้นเหรอ
那你能跟我说句实话吗
HSK 6
0:03s
nà nǐ néng gēn wǒ shuō jù shí huà maงั้นคุณช่วยบอกความจริงกับฉันหน่อยได้ไหม
我想让她欠我个人情
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā qiàn wǒ gè rén qíngผมอยากให้เธอติดค้างน้ำใจผมน่ะ
没有想好怎么让她还
HSK 2
0:03s
méi yǒu xiǎng hǎo zěn me ràng tā háiยังไม่ได้คิดเลยว่าจะให้เธอชดใช้ยังไง
你写小说越来越成功
HSK 4
0:03s
nǐ xiě xiǎo shuō yuè lái yuè chéng gōngนายเขียนนิยายประสบความสำเร็จขึ้นเรื่อย ๆ
因为以前 我们是一起差
HSK 3
0:03s
yīn wèi yǐ qián wǒ men shì yì qǐ chàเพราะเมื่อก่อน เราแย่มาด้วยกัน
不会的 我们都会好的
HSK 1
0:03s
bú huì de wǒ men dū huì hǎo deไม่มีทางหรอก เราทุกคนจะดีขึ้นไปด้วยกัน
我就有钱 有机会
HSK 3
0:03s
wǒ jiù yǒu qián yǒu jī huìฉันก็จะมีเงิน มีโอกาส
我们是有难同当
HSK 3
0:03s
wǒ men shì yǒu nán tóng dāngเรามีทุกข์ร่วมต้าน
我只想在这个地方一直待下去
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zài zhè ge dì fāng yì zhí dài xià qùฉันแค่อยากจะอยู่ที่นี่ตลอดไป
你不喜欢她 我知道
HSK 1
0:03s
nǐ bù xǐ huān tā wǒ zhī dàoฉันรู้ว่าเธอไม่ชอบเขา
她没有这么说过 而且我也没有这么想过
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòเขาไม่เคยพูดแบบนั้นเลย และฉันเองก็ไม่เคยคิดแบบนั้นด้วย
我现在在这儿不就是证明吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zài zhè ér bù jiù shì zhèng míng maตอนนี้ฉันยังอยู่ที่นี่ ก็พิสูจน์แล้วไม่ใช่เหรอ
网文也好 当网管也好
HSK 6
0:03s
wǎng wén yě hǎo dāng wǎng guǎn yě hǎoจะเขียนนิยาย หรือเป็นคนดูแลร้านเน็ต
不都是为了赚钱过上好日子吗
HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi maมันก็เพื่อหาเงินไปใช้ชีวิตดี ๆ ไม่ใช่เหรอ
哪个赚钱做哪个有错吗
HSK 1
0:03s
nǎ ge zhuàn qián zuò nǎ ge yǒu cuò maอันไหนทำเงินได้ก็ทำอันนั้น มันผิดตรงไหน
你就希望别人 一辈子都陪着你
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐเธอก็เลยอยากให้คนอื่น อยู่เป็นเพื่อนเธอที่นี่ไปตลอดชีวิต
你不也是只想着自己吗
HSK 2
0:03s
nǐ bù yě shì zhǐ xiǎng zhe zì jǐ maเธอก็คิดถึงแต่ตัวเอง เหมือนกันไม่ใช่หรือไง
你知道我今天下班 打到一辆什么车吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē maรู้ไหมว่าวันนี้เลิกงาน แล้วฉันเรียกได้รถอะไร
我不知道你们年轻人爱吃什么 我就随便点了点
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men nián qīng rén ài chī shén me wǒ jiù suí biàn diǎn le diǎnฉันไม่รู้ว่าพวกวัยรุ่นชอบกินอะไรกัน เลยสั่งมามั่ว ๆ นิดหน่อย