วิธีใช้ "您在府里上上下下管那么多事 应该要注意身体" (nín zài fǔ lǐ shàng shàng xià xià guǎn nà me duō shì yīng gāi yào zhù yì shēn tǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

nínzàishàngshàngxiàxiàguǎnmeduōshì yīnggāiyàozhùshēn

ท่านยุ่งเรื่องมากมายในจวน ควรจะรักษาสุขภาพด้วย

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:34
dǎo shì tóu yī huí tīng shuō a pú gōng yīng pào chá zuì shì qīng liáng jiě dú le

倒是头一回听说啊 蒲公英泡茶最是清凉解毒了

เป็นครั้งแรกที่ได้ยิน ดอกผูกงอิงชงชาช่างเย็นและถอนพิษได้ที่สุด

LINE 0223:37
PLAYING SCENE
nín zài fǔ lǐ shàng shàng xià xià guǎn nà me duō shì yīng gāi yào zhù yì shēn tǐ

您在府里上上下下管那么多事 应该要注意身体

ท่านยุ่งเรื่องมากมายในจวน ควรจะรักษาสุขภาพด้วย

LINE 0323:41
nín xiān cháng yào shì xǐ huān de huà huí tóu wǒ zài gěi nín zhǔn bèi

您先尝 要是喜欢的话 回头我再给您准备

คุณลองชิมก่อนนะคะ ถ้าชอบละก็ เดี๋ยวฉันค่อยเตรียมให้คุณนะคะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:37
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 2 of 6)
在这里 在这里 帮个忙 帮个忙 来来 这还有
HSK 2
0:03s
zài zhè lǐ zài zhè lǐ bāng gè máng bāng gè máng lái lái zhè hái yǒuอยู่นี่ ๆ ช่วยหน่อย ๆ มา ๆ ยังมีอีก
我的家全没了
HSK 4
0:03s
wǒ de jiā quán méi leบ้านฉันไม่มีแล้ว
你是 你是八十七旅旅长
HSK 1
0:03s
nǐ shì nǐ shì bā shí qī lǚ lǚ zhǎngคุณคือ คุณคือหัวหน้ากอง 87
你问这个做什么 我 我找我男人
HSK 3
0:03s
nǐ wèn zhè ge zuò shén me wǒ wǒ zhǎo wǒ nán rénนายถามเรื่องนี้ทำไม ฉัน ฉันมาหาผู้ชายของฉัน
就是你的兵 你有印象吗
HSK 6
0:03s
jiù shì nǐ de bīng nǐ yǒu yìn xiàng maก็คือทหารของเจ้า นายจำได้ไหม
我不记得有这个名字呀 怎么会不记得
HSK 5
0:03s
wǒ bú jì dé yǒu zhè ge míng zì ya zěn me huì bú jì déฉันจำไม่ได้ว่ามีชื่อนี้ จะจำไม่ได้ได้ยังไง
对不起 姑娘 我身边真没有这个人
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ gū niáng wǒ shēn biān zhēn méi yǒu zhè ge rénขอโทษนะ แม่หนู ข้างกายฉันไม่มีคนนี้จริง ๆ
我没把他们带出来
HSK 3
0:03s
wǒ méi bǎ tā men dài chū láiผมไม่ได้พาพวกเขาออกมา
全都殉国了
HSK 4
0:03s
quán dōu xùn guó leตายเพื่อชาติกันหมดแล้ว
你这个人怎么这样
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén zěn me zhè yàngทำไมเจ้าถึงเป็นคนแบบนี้
问你什么你都不知道
HSK 1
0:03s
wèn nǐ shén me nǐ dōu bù zhī dàoถามอะไรนายก็ไม่รู้
轻飘飘的一个你不记得了
HSK 2
0:03s
qīng piāo piāo de yí gè nǐ bú jì dé leเธอจำไม่ได้แล้ว
你这个当旅长的竟然还活着回来
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí láiนายที่เป็นหัวหน้ากองยังมีชีวิตรอดกลับมา
我记住了 孟万福
HSK 1
0:03s
wǒ jì zhù le mèng wàn fúฉันจำไว้แล้ว เมิ่งว่านฝู
永远的兄弟
HSK 4
0:03s
yǒng yuǎn de xiōng dìเป็นพี่น้องกันตลอดไป
都是为国捐躯
HSK 5
0:03s
dōu shì wèi guó juān qūล้วนสละชีพเพื่อชาติ
你还活着 太好了
HSK 4
0:03s
nǐ hái huó zhe tài hǎo leเจ้ายังมีชีวิตอยู่ ดีจังเลย
忍不住就想回来看看
HSK 2
0:03s
rěn bú zhù jiù xiǎng huí lái kàn kànทนไม่ไหวก็เลยอยากกลับมาดู
也不知道想要看什么 也不知道想要找什么
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào xiǎng yào kàn shén me yě bù zhī dào xiǎng yào zhǎo shén meไม่รู้ว่าอยากดูอะไร แล้วก็ไม่รู้ว่าอยากหาอะไร
他们的消息你一点都不知道吗
HSK 4
0:03s
tā men de xiāo xī nǐ yì diǎn dōu bù zhī dào maนายไม่รู้ข่าวของพวกเขาเลยเหรอ