วิธีใช้ "龙在天上游 我是在水里游" (lóng zài tiān shàng yóu wǒ shì zài shuǐ lǐ yóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
龙在天上游 我是在水里游
มังกรว่ายอยู่บนฟ้า ฉันว่ายอยู่ในน้ำ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:39
bú shì nà ge jiù nín nà ge páng lǐ biān bú shì yǒu gè lóng zì ma
不是 那个就 您那个庞里边 不是有个龙字吗
“ไม่ใช่ คือว่า ในผางของคุณ มีตัวอักษรมังกรไม่ใช่เหรอ”
LINE 0229:43
PLAYING SCENElóng zài tiān shàng yóu wǒ shì zài shuǐ lǐ yóu
龙在天上游 我是在水里游
“มังกรว่ายอยู่บนฟ้า ฉันว่ายอยู่ในน้ำ”
LINE 0329:49
tuán zhǎng wǒ shì yǒu yuān qū yǒu yuān qū wǒ zhè yòu dōu
团长 我是有冤屈 有冤屈 我这 右兜
“ผู้บัญชาการสูงสุด ผมถูกใส่ร้าย ๆ ผมนี่ กระเป๋าขวา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǚ shì xuè kěn dìng shì yào xiàn gěi ài guó zhě deคุณผู้หญิง เลือดต้องมอบให้ผู้ที่รักชาติอยู่แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn de xuè yí dìng huì yòng dào qián fāng de jiàng shì shēn shàngเลือดที่บริจาค จะต้องใช้กับทหารข้างหน้าอย่างแน่นอน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng yǐ jiù zhù nàn mín de míng yì lái zuò xuān chuánทำได้แค่ ช่วยเหลือผู้ประสบภัยเพื่อประชาสัมพันธ์
HSK 5
0:03s
dàn shì shàng hǎi de rén mín dōu zhī dào wǒ men yaแต่ประชาชนเซี่ยงไฮ้ต่างก็รู้จักพวกเรา
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ wèi shá hái huí lái zhǎo wǒ jì xù gěi wǒ dāng cān móuแล้วทำไมนายยังกลับมาหาฉันอีก เป็นเสนาธิการให้ฉันต่อ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuō pò dà tiān jiù jǐ jiàn pò mián ǎo mián bèiพูดจนทะลุฟ้าก็แค่ผ้าห่มผ้าฝ้ายผุพัง ๆ ไม่กี่ตัว
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhàn shí tōu dào qiǎng jié zhàn lüè wù zī shì yào qiāng bì deในสงครามขโมยอาวุธกลยุทธ์ จะถูกยิงตาย