วิธีใช้ "娶了你这么一贤妻" (qǔ le nǐ zhè me yī xián qī) ในบทสนทนาภาษาจีน

lezhèmexián

แต่งงานกับภรรยาที่ดีอย่างเจ้า

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:21
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yān

你说我们张家祖坟上 冒了什么青烟

คุณว่าสุสานบรรพบุรุษตระกูลจางของเรา มีควันอะไรโผล่มา

LINE 0242:25
PLAYING SCENE
le
zhè
me
xián

แต่งงานกับภรรยาที่ดีอย่างเจ้า

LINE 0342:33
wàn fú ne zài lǐ biān xiè xiè wàn fú wàn fú wàn fú

万福呢 在里边 谢谢 万福 万福 万福

ว่านฝูล่ะ อยู่ข้างใน ขอบคุณครับ ว่านฝู ว่านฝู ว่านฝู

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp42:25
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 5 of 9)
生怕鬼子不知道我是团长啊
HSK 7
0:03s
shēng pà guǐ zi bù zhī dào wǒ shì tuán zhǎng aกลัวพวกทหารญี่ปุ่นไม่รู้เหรอว่าฉันเป็นหัวหน้าคณะ
这老小子倒是挺懂行的
HSK 6
0:03s
zhè lǎo xiǎo zi dǎo shì tǐng dǒng háng deตาเฒ่านี่รู้เรื่องจริง ๆ
我当时一听这话我就急了 我说你们要是敢不赔钱
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qiánตอนนั้นพอฉันได้ยินประโยคนี้ฉันก็ร้อนใจเลย ผมว่าถ้าพวกคุณกล้าไม่ชดใช้เงิน
我们就把这事 捅到四十一军司令部去
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qùพวกเราก็เอาเรื่องนี้ ไปที่กองบัญชาการกองทัพสี่สิบเอ็ด
要不要脸 你说最后他咋说
HSK 3
0:03s
yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuōหน้าไม่อาย นายว่าสุดท้ายเขาว่ายังไง
眼瞅着吧倒还行
HSK 4
0:03s
yǎn chǒu zhe ba dào hái xíngเห็น ๆ แล้วยังพอได้
这话说回来 四百大洋也是钱哪 要不就
HSK 2
0:03s
zhè huà shuō huí lái sì bǎi dà yáng yě shì qián nǎ yào bù jiùจะว่าไป สี่ร้อยเหรียญก็เป็นเงินนะ ไม่งั้นก็
这不是战区医院吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì zhàn qū yī yuàn maนี่โรงพยาบาลเขตสงครามไม่ใช่เหรอ
这照片里的伤员 我好像很眼熟
HSK 6
0:03s
zhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shúผู้บาดเจ็บในรูปนี้ เหมือนว่าฉันจะคุ้นตามาก
我怎么觉得拍照片的时候 我好像就在现场
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jué de pāi zhào piān de shí hòu wǒ hǎo xiàng jiù zài xiàn chǎngทำไมฉันรู้สึกว่าตอนที่ถ่ายรูป เหมือนว่าฉันจะอยู่ในที่เกิดเหตุ
那 那麻烦您仔细辨认一下
HSK 7
0:03s
nà nà má fán nín zǐ xì biàn rèn yī xiàงั้น งั้นรบกวนคุณช่วยแยกแยะ
您还有印象吗 我怎么好像
HSK 4
0:03s
nín hái yǒu yìn xiàng ma wǒ zěn me hǎo xiàngคุณยังจำได้ไหมคะ ทำไมเหมือนว่าฉัน
好像还试图跟他交谈过 他说什么了
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng hái shì tú gēn tā jiāo tán guò tā shuō shén me leเหมือนฉันเคยพยายามคุยกับเขาด้วย เขาพูดว่าอะไร
我当时为什么对他有印象呢
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí wèi shén me duì tā yǒu yìn xiàng neทำไมตอนนั้นฉันถึงจำเขาได้
我从南京到上海 就是为了来找他的
HSK 3
0:03s
wǒ cóng nán jīng dào shàng hǎi jiù shì wèi le lái zhǎo tā deจากหนานจิงมาเซี่ยงไฮ้ ก็เพื่อมาหาเขา
但是我不信的 我一看到这张照片
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ bù xìn de wǒ yī kàn dào zhè zhāng zhào piānแต่ฉันไม่เชื่อ พอฉันเห็นรูปนี้
我就知道这个人就是他 他们说我看错了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào zhè ge rén jiù shì tā tā men shuō wǒ kàn cuò leฉันก็รู้ว่าคนคนนี้ก็คือเขา พวกเขาบอกว่าฉันมองผิด
可是 只有我才能认出来他的样子
HSK 5
0:03s
kě shì zhǐ yǒu wǒ cái néng rèn chū lái tā de yàng ziแต่ว่า มีเพียงฉันเท่านั้นที่จำหน้าตาของเขาได้
我一定要找到他的
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng yào zhǎo dào tā deฉันจะต้องหาเขาให้เจอ
我也会跟你一样的
HSK 3
0:03s
wǒ yě huì gēn nǐ yī yàng deฉันก็จะเป็นเหมือนเธอ