วิธีใช้ "怎么奇怪 来来回回就两件衣服" (zěn me qí guài lái lái huí huí jiù liǎng jiàn yī fú) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么奇怪 来来回回就两件衣服
แปลกยังไง ไป ๆ มา ๆ มีแค่สองชุด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:18
nǐ bù jué dé nǐ jiā dà diē zhè cì huí lái hěn qí guài ma
你不觉得 你家大爹这次回来 很奇怪吗
“นายไม่รู้สึกว่า ป๋าของนายกลับมาครั้งนี้ แปลกมากเหรอ”
LINE 0241:23
PLAYING SCENEzěn me qí guài lái lái huí huí jiù liǎng jiàn yī fú
怎么奇怪 来来回回就两件衣服
“แปลกยังไง ไป ๆ มา ๆ มีแค่สองชุด”
LINE 0341:26
shì bú shì tā zǎo jiù qióng guāng le ya nà yào bù rán jiù shì
是不是他早就穷光了呀 那要不然就是
“เขาจนหมดไปตั้งนานแล้วใช่ไหม ไม่อย่างนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
shēng pà guǐ zi bù zhī dào wǒ shì tuán zhǎng aกลัวพวกทหารญี่ปุ่นไม่รู้เหรอว่าฉันเป็นหัวหน้าคณะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qiánตอนนั้นพอฉันได้ยินประโยคนี้ฉันก็ร้อนใจเลย ผมว่าถ้าพวกคุณกล้าไม่ชดใช้เงิน
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qùพวกเราก็เอาเรื่องนี้ ไปที่กองบัญชาการกองทัพสี่สิบเอ็ด
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè huà shuō huí lái sì bǎi dà yáng yě shì qián nǎ yào bù jiùจะว่าไป สี่ร้อยเหรียญก็เป็นเงินนะ ไม่งั้นก็
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shúผู้บาดเจ็บในรูปนี้ เหมือนว่าฉันจะคุ้นตามาก
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jué de pāi zhào piān de shí hòu wǒ hǎo xiàng jiù zài xiàn chǎngทำไมฉันรู้สึกว่าตอนที่ถ่ายรูป เหมือนว่าฉันจะอยู่ในที่เกิดเหตุ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng hái shì tú gēn tā jiāo tán guò tā shuō shén me leเหมือนฉันเคยพยายามคุยกับเขาด้วย เขาพูดว่าอะไร
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ cóng nán jīng dào shàng hǎi jiù shì wèi le lái zhǎo tā deจากหนานจิงมาเซี่ยงไฮ้ ก็เพื่อมาหาเขา
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào zhè ge rén jiù shì tā tā men shuō wǒ kàn cuò leฉันก็รู้ว่าคนคนนี้ก็คือเขา พวกเขาบอกว่าฉันมองผิด
HSK 5
0:03s
kě shì zhǐ yǒu wǒ cái néng rèn chū lái tā de yàng ziแต่ว่า มีเพียงฉันเท่านั้นที่จำหน้าตาของเขาได้
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s