วิธีใช้ "赖哥最近运不行" (lài gē zuì jìn yùn bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
赖哥最近运不行
ช่วงนี้พี่ไล่ดวงไม่ดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:52
zhè这
ge个
lài赖
sān三
bù不
gǎn敢
dòng动
jiǎng蒋
chéng诚
“ไล่ซานไม่กล้าแตะต้องเจี่ยงเฉิงเหรอ”
LINE 0219:55
PLAYING SCENElài赖
gē哥
zuì最
jìn近
yùn运
bù不
xíng行
“ช่วงนี้พี่ไล่ดวงไม่ดี”
LINE 0319:58
pà tā kǎi xuán ér guī zì jǐ de wèi zhì bǎo bú zhù
怕他凯旋而归 自己的位置保不住
“กลัวเขาประสบความสำเร็จ แล้วจะรักษาตำแหน่งของตัวเองไว้ไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táoก็คิดว่าจะปกปิดเรื่องทุกอย่างได้ ถึงขั้นล้มเลิกความคิดที่จะหลบหนี
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
huì bǐ pàn le tā gèng yào mìng wǒ shuō jiāng jiào shòuเลวร้ายยิ่งกว่าการถูกตัดสินโทษซะอีก ศาสตราจารย์เจียง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi jiǎng chéng huí lái le lài gē chù tāเพราะว่า เจี่ยงเฉิงกลับมาแล้ว พี่ไล่กลัวเขา
HSK 6
0:03s
tā zài chéng shú tā yě shì gè hái zi maต่อให้เขาดูเป็นผู้ใหญ่แค่ไหน เขาก็ยังเป็นเด็กอยู่ดี
HSK 4
0:03s
jiù bǎ lài zhèng tiān zhěng gè xíng xiōng de guò chéng hé pán tuō chū neเล่าขั้นตอนการลงมือสังหารของไล่เจิ้งเทียน ออกมาง่าย ๆ แบบนั้นล่ะ