วิธีใช้ "连师父都天天江教授江教授的" (lián shī fù dōu tiān tiān jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu de) ในบทสนทนาภาษาจีน
连师父都天天江教授江教授的
แม้แต่อาจารย์วัน ๆ ก็เอาแต่เรียกศ.เจียง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
nǐ你
kě可
shì是
wǒ我
men们
duì队
lǐ里
de的
tiān天
jiàng降
shén神
bīng兵
“คุณเป็นกำลังสำคัญของหน่วยเราเลยนะ”
LINE 0219:58
PLAYING SCENElián连
shī师
fù父
dōu都
tiān天
tiān天
jiāng江
jiào教
shòu授
jiāng江
jiào教
shòu授
de的
“แม้แต่อาจารย์วัน ๆ ก็เอาแต่เรียกศ.เจียง”
LINE 0320:01
suǒ yǐ wǒ dé bǎ nǐ duì jiē hǎo le mín yǐ shí wéi tiān wǒ yǐ nǐ yōu xiān
所以我得把你对接好了 民以食为天 我以你优先
“ฉันเลยต้องประสานงานกับคุณอย่างตั้งใจ อาหารเป็นสิ่งสำคัญ แต่คุณสำคัญกว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā xiàn zài yì diǎn guān xì dōu méi yǒu le wǒ bǎo zhèng tā de chū xiànตอนนี้ฉันกับเขาไม่ได้เป็นอะไรกันแล้ว ฉันรับรองว่าการที่เขาโผล่มา
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng nǐ fēng le ba nǐ nǐ yào gàn shén me yaเจี่ยงเฉิง นายบ้าไปแล้วหรือไง นายจะทำอะไรน่ะ
HSK 7
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ wǒ shuō shén me shì shén me bié gēn wǒ fèi huàตั้งแต่นี้ไปฉันพูดอะไรก็คืออย่างนั้น อย่ามาพล่าม
HSK 3
0:03s
tā yòu kàn bú jiàn nǐ dài huí qù yǒu shén me yòngเขามองไม่เห็น นายพากลับไปจะมีประโยชน์อะไร
HSK 7
0:03s
yī nián qián de shì qíng wǒ jiù bù gēn nǐ jì jiào leเรื่องเมื่อปีที่แล้ว ฉันจะไม่ถือสา
HSK 7
0:03s
rén wǒ dài zǒu le yào guài jiù guài nǐ lài gē méi běn shìฉันจะพาคนไป ถ้าจะโทษ ก็โทษที่พี่ไล่ของนายไร้น้ำยา
HSK 7
0:03s
zì jǐ hǎo hǎo diǎn yì diǎn bié shuō wǒ bù jiǎng guī jǔดูแลตัวเองให้ดี ๆ หน่อย อย่ามาว่าฉันไม่รักษากติกา
HSK 7
0:03s
lǎo guī jǔ liǎng hūn liǎng sù jiǔ fèn sòng dào duì lǐเหมือนเดิมค่ะ เนื้อสอง ผักสอง เก้าชุด ไปส่งที่กอง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lài sān dòng shǒu yīng gāi shì jī qíng shā rénที่ไล่ซานลงมือ น่าจะเป็นการฆ่าด้วยอารมณ์ชั่ววูบ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s