วิธีใช้ "你回来就都有好日子过了" (nǐ huí lái jiù dōu yǒu hǎo rì zi guò le) ในบทสนทนาภาษาจีน

huíláijiùdōuyǒuhǎoziguòle

พอพี่กลับมาพวกเราก็ได้อยู่อย่างสบายแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:22
zhǔ yào lài sān zhè ge gǒu dōng xī gàn de dōu bú shì rén shì

主要赖三这个狗东西 干的都不是人事

ทั้งหมดเป็นเพราะไอ้ไล่ซานเฮงซวยนั่น ทำเรื่องเลวทรามไม่เหมือนคน

LINE 0226:26
PLAYING SCENE
huí
lái
jiù
dōu
yǒu
hǎo
zi
guò
le

พอพี่กลับมาพวกเราก็ได้อยู่อย่างสบายแล้ว

LINE 0326:34
duì
le
chéng

จริงสิ พี่เฉิง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp26:26
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 4 of 5)
听到了撕心裂肺的哭喊声
HSK 1
0:03s
tīng dào le sī xīn liè fèi de kū hǎn shēngได้ยินเสียงร้องไห้โหยหวนอย่างเจ็บปวด
赖正天这个人渣
HSK 1
0:03s
lài zhèng tiān zhè ge rén zhāไอ้สารเลวไล่เจิ้งเทียน
就把人家小姑娘 给糟蹋了
HSK 7
0:03s
jiù bǎ rén jiā xiǎo gū niáng gěi zāo tà leก็ลากเด็กสาวคนนั้น ไปกระทำชำเรา
直到有一天 情绪崩溃了 闹自杀
HSK 7
0:03s
zhí dào yǒu yī tiān qíng xù bēng kuì le nào zì shāจนกระทั่งวันหนึ่ง สภาพจิตใจแตกสลาย คิดจะฆ่าตัวตาย
这个事情确实不太好说
HSK 4
0:03s
zhè ge shì qíng què shí bù tài hǎo shuōเรื่องนี้มันพูดยากจริง ๆ
孟灵又说自己有他的把柄
HSK 7
0:03s
mèng líng yòu shuō zì jǐ yǒu tā de bǎ bǐngเมิ่งหลิงบอกว่าเธอรู้จุดอ่อนของเขา
他不仅被人欺负了 还有苦不敢说
HSK 7
0:03s
tā bù jǐn bèi rén qī fù le hái yǒu kǔ bù gǎn shuōเขาไม่เพียงถูกรังแก แต่ยังไม่กล้าบอกใคร
这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是
HSK 5
0:03s
zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shìนี่ถือเป็นเรื่องที่น่าอับอายมาก ๆ ดังนั้นนี่จึงเป็น
赖正天很大的一个痛点 就是因为这个
HSK 2
0:03s
lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè geปมที่เจ็บปวดที่สุดของไล่เจิ้งเทียน ก็เพราะเรื่องนี้
然后发生了一些 不是很愉快的事情
HSK 4
0:03s
rán hòu fā shēng le yī xiē bú shì hěn yú kuài de shì qíngแล้วก็เกิดเรื่อง ที่ไม่ค่อยน่าพอใจขึ้น
一旦赖正天内心崩盘 很有可能会有过激的行为
HSK 5
0:03s
yí dàn lài zhèng tiān nèi xīn bēng pán hěn yǒu kě néng huì yǒu guò jī de xíng wéiถ้าไล่เจิ้งเทียนจิตใจแตกสลาย อาจจะมีพฤติกรรมรุนแรงได้
你最好现在通通给我回忆起来 我们已经查到
HSK 7
0:03s
nǐ zuì hǎo xiàn zài tōng tōng gěi wǒ huí yì qǐ lái wǒ men yǐ jīng chá dàoนายนึกให้ออกตอนนี้เลย พวกเราตรวจสอบแล้ว
那么大声干吗吓我一跳
HSK 6
0:03s
nà me dà shēng gàn má xià wǒ yī tiàoตะโกนทำไมตกใจหมดเลย
你们猜啊 这小子是真能耗啊
HSK 7
0:03s
nǐ men cāi a zhè xiǎo zi shì zhēn néng hào aพวกคุณลองเดาดูสิ ไอ้หมอนี่ถ่วงเวลาเก่งจริง ๆ
要不是他跟孟灵有过节
HSK 5
0:03s
yào bú shì tā gēn mèng líng yǒu guò jiéถ้าไม่ใช่เพราะเขามีปัญหากับเมิ่งหลิง
我都怀疑是不是抓错人了
HSK 4
0:03s
wǒ dōu huái yí shì bú shì zhuā cuò rén leฉันคงสงสัยว่าจับผิดคนหรือเปล่า
把我给哄开心了 我就能想起来点儿什么
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ gěi hǒng kāi xīn le wǒ jiù néng xiǎng qǐ lái diǎn ér shén meถ้าทำให้ผมอารมณ์ดี ผมอาจจะนึกอะไรออกก็ได้
小妞不错啊 怎么就干这行了呢
HSK 3
0:03s
xiǎo niū bù cuò a zěn me jiù gàn zhè xíng le neสาวน้อยใช้ได้เลย ทำไมถึงมาทำงานแบบนี้ล่ะ
现在市面上啊 就缺你这一款
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì miàn shàng a jiù quē nǐ zhè yī kuǎnตอนนี้ในตลาดน่ะ ขาดแบบคุณอยู่นี่แหละ
我看人的眼光很准的
HSK 6
0:03s
wǒ kàn rén de yǎn guāng hěn zhǔn deผมมองคนไม่เคยพลาด