วิธีใช้ "我 您这身体还是算了吧" (wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
我 您这身体还是算了吧
ฉัน สุขภาพของคุณแบบนี้อย่าเลยค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给她换 | wǒ gěi tā huàn | ฉันจะเปลี่ยนให้เขาเอง |
| 2▶ | 我 您这身体还是算了吧 | wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba | ฉัน สุขภาพของคุณแบบนี้อย่าเลยค่ะ |
| 3 | 这么情绪激动 万一出点什么事 我们担待不起啊 | zhè me qíng xù jī dòng wàn yī chū diǎn shén me shì wǒ men dān dài bù qǐ a | อารมณ์แปรปรวนขนาดนี้ ถ้าเกิดเป็นอะไรขึ้นมา พวกเรารับผิดชอบไม่ไหวนะคะ |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
yě huì yǒu rén zhè yàng hù zhe tā ràng zhe tā maจะมีคนคอยปกป้องและยอมเธอแบบนี้อีกไหมคะ
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me yǒu huà hǎo hǎo shuō zěn me néng dòng shǒu ne zhè shì yī yuànคุณทำอะไรน่ะ มีอะไรก็พูดกันดี ๆ จะลงไม้ลงมือได้ยังไง ที่นี่โรงพยาบาลนะ
HSK 5
0:03s
bú shì shuǎ hèng dòng cū de dì fāng jiào bǎo ānไม่ใช่ที่ที่จะมาใช้กำลังอาละวาด เรียก รปภ. ที
HSK 6
0:03s
nǐ lěng jìng diǎn nǐ kàn wá zhè zhěng chéng shá yàng leคุณใจเย็น ๆ ก่อน ดูสิว่าลูกเป็นยังไงแล้ว
HSK 6
0:03s
yán lǎo shī nǐ bī dé hān bù hān chī bù chī nǐ yào gěi wǒ cháng mìngอาจารย์เหยียน คุณบีบจนลูกฉันไม่เต็มเต็ง แกต้องชดใช้ด้วยชีวิต
HSK 5
0:03s
lín zhǔ rèn zhè ge bì yè zhèng de wèn tí nǐ yào gěi wǒ men jiě juéหัวหน้าหลิน เรื่องใบปริญญา คุณต้องจัดการให้พวกเรา
HSK 4
0:03s
wǒ bù yòng xiè xiè nǐ zhuān mén wèi nǐ mǎi deฉันไม่เป็นไร ขอบคุณค่ะ ผมตั้งใจซื้อมาให้คุณโดยเฉพาะเลยนะ
HSK 5
0:03s
bǎ yào shi gěi wǒ xíng ma nǐ xiàn zài de qíng xù zhuàng kuàng bú shì hé kāi chēขอกุญแจคืนได้ไหมคะ สภาพอารมณ์ของคุณตอนนี้ไม่เหมาะที่จะขับรถ
HSK 7
0:03s
hěn bù ān quán nǐ yào qù nǎ rú guǒ shùn lù de huà wǒ gāng xià bānมันอันตรายมาก คุณจะไปไหนครับ ถ้าทางผ่าน ผมเพิ่งเลิกงาน
HSK 4
0:03s
zhè cān tīng shì bú shì hěn guì a zhè shì xià yì péng yǒu de cān tīngร้านอาหารนี้แพงมากเลยใช่ไหม นี่เป็นร้านอาหารของเพื่อนเซี่ยอี้น่ะ
HSK 3
0:03s
jié hūn nǐ men cái gāng rèn shí jǐ gè yuèแต่งงานเหรอ พวกเธอเพิ่งรู้จักกันไม่กี่เดือนเองนะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhǒng gǎn jué wǒ zěn me gēn nǐ shuō jiù shì tè bié dǒng nǐความรู้สึกแบบนั้นฉันจะอธิบายให้เธอฟังยังไงดี คือเขาเข้าใจเธอเป็นพิเศษเลย
HSK 3
0:03s
dàn qí shí yǒu jù dú chī le yào jìn zhòng zhèng jiān hù shì de xià yì shuō leแต่จริง ๆ แล้วมีพิษร้ายแรงมาก ถ้ากินเข้าไปต้องเข้าห้องไอซียูเลยนะ เซี่ยอี้บอกว่า
HSK 4
0:03s
tā shì wǒ men zhè de cháng kè bù guò yǒu duàn shí jiān méi lái guò leเขาเป็นลูกค้าประจำของที่นี่ค่ะ แต่ว่าไม่ได้มาสักพักแล้วค่ะ