วิธีใช้ "此腰不可弯" (cǐ yāo bù kě wān) ในบทสนทนาภาษาจีน
此腰不可弯
เอวนี้งอไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:22
cǐ此
tóu头
bù不
kě可
dī低
“หัวนี้จะต่ำไม่ได้”
LINE 0208:25
PLAYING SCENEcǐ此
yāo腰
bù不
kě可
wān弯
“เอวนี้งอไม่ได้”
LINE 0308:30
wèi shén me bù wān yāo a yīn wèi wǒ men zhōng guó rén jìng de shì
为什么不弯腰啊 因为我们中国人敬的是
“ทำไมไม่งอล่ะ เพราะพวกเราคนจีนเคารพ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fùใครขโมยผักฉันเห็นแวบเดียวก็เห็นแล้ว แล้วก็อาจารย์เจียวนั่น
HSK 2
0:03s
tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù leเขายังไม่ได้เข้าบ้าน ฉันก็ตีเขาออกไปแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dān rén chuáng lì mǎ jiù biàn chéng le shuāng rén chuángเตียงเดี่ยวก็กลายเป็นเตียงคู่ทันที
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào a “ bā yī sān ” zhà huǐ le zhī hòuคิดไม่ถึงเลย หลังจาก “813” ระเบิดแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
míng tiān wǒ zhǎo gè diàn gōng jiù gěi tā xiū le a fàng xīn ba fū rénพรุ่งนี้ฉันจะหาช่างไฟฟ้ามาซ่อมให้ วางใจเถอะค่ะ คุณนาย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bào qiàn zhǎng guān chuān zhe cháng shān bù néng jìng lǐขอโทษครับ หัวหน้า ใส่เสื้อยาว ไม่สามารถทำความเคารพได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s