วิธีใช้ "放心吧 我有办法" (fàng xīn ba wǒ yǒu bàn fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน

fàngxīnba yǒubàn

วางใจเถอะ ฉันมีวิธี

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:31
fǎn zhèng zhè fáng jiān a bǐ wǒ guò wǎng zhù de ya yào shū fú duō le

反正这房间啊 比我过往住的呀要舒服多了

ยังไงห้องนี้ สบายกว่าที่ฉันเคยอยู่เมื่อก่อนเยอะเลย

LINE 0230:36
PLAYING SCENE
fàng xīn ba wǒ yǒu bàn fǎ

放心吧 我有办法

วางใจเถอะ ฉันมีวิธี

LINE 0330:57
èr wèi lǐ biān qǐng huān yíng guāng lín bié shù èr hào jiǎo tī lǐ shū yuàn

二位 里边请 欢迎光临别墅二号 脚踢李淑媛

ทั้งสองท่าน เชิญด้านในครับ ยินดีต้อนรับค่ะ บ้านพักตากอากาศหมายเลขสอง เตะหลี่ซูหยวน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp30:36
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 7 of 11)
不是因为喜欢吃你的包子馅
HSK 7
0:03s
bú shì yīn wèi xǐ huān chī nǐ de bāo zi xiànไม่ใช่เพราะว่าชอบกินไส้ซาลาเปาของคุณ
是喜欢你那个包子的面味儿
HSK 1
0:03s
shì xǐ huān nǐ nà ge bāo zi de miàn wèi érแต่ชอบรสชาติบะหมี่ซาลาเปาของคุณ
很有小时候的味道 对对对
HSK 4
0:03s
hěn yǒu xiǎo shí hòu de wèi dào duì duì duìมีรสชาติตอนเด็กมาก ใช่ ๆ ๆ
每一家的馒头味道都不一样
HSK 4
0:03s
měi yī jiā de mán tou wèi dào dōu bù yí yàngหมั่นโถวของแต่ละร้านรสชาติไม่เหมือนกัน
是家母做的味道
HSK 4
0:03s
shì jiā mǔ zuò de wèi dàoเป็นรสชาติที่แม่ฉันทำ
谢谢田先生喜欢
HSK 6
0:03s
xiè xiè tián xiān shēng xǐ huānขอบคุณคุณเถียนที่ชอบ
你除了会做包子 会做馒头之外
HSK 4
0:03s
nǐ chú le huì zuò bāo zi huì zuò mán tou zhī wàiนอกจากคุณทำซาลาเปาเป็นแล้ว ทำหมั่นโถวเป็นแล้ว
留下来给您做厨子
HSK 4
0:03s
liú xià lái gěi nín zuò chú ziอยู่เป็นพ่อครัวให้คุณ
废话 这楼后面一排小屋 不都给下人住的吗
HSK 7
0:03s
fèi huà zhè lóu hòu miàn yī pái xiǎo wū bù dōu gěi xià rén zhù de maไร้สาระ หลังตึกนี้มีห้องเล็ก ๆ อยู่แถวหนึ่ง ก็ให้คนใช้อยู่ไม่ใช่เหรอ
我 我还有个老爹 你有完没完啊
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ hái yǒu gè lǎo diē nǐ yǒu wán méi wán aฉัน ฉันยังมีพ่ออีกคน เจ้าจะพอได้หรือยัง
我是他收养的 但是 但是比亲的还亲
HSK 7
0:03s
wǒ shì tā shōu yǎng de dàn shì dàn shì bǐ qīn de hái qīnเขารับฉันมาเลี้ยง แต่ว่า แต่สนิทกว่าจูบอีก
我爹现在生着大病呢 然后我们也没有住处
HSK 7
0:03s
wǒ diē xiàn zài shēng zhe dà bìng ne rán hòu wǒ men yě méi yǒu zhù chùตอนนี้พ่อผมป่วยหนัก แล้วพวกเราก็ไม่มีที่อยู่
如果田先生 你愿意给我们一个住的地方
HSK 6
0:03s
rú guǒ tián xiān shēng nǐ yuàn yì gěi wǒ men yí gè zhù de dì fāngถ้าคุณเถียน คุณยินดีให้ที่อยู่กับพวกเรา
我愿意天天给您做菜 我变着法地给你做各种鲁菜
HSK 4
0:03s
wǒ yuàn yì tiān tiān gěi nín zuò cài wǒ biàn zhāo fǎ dì gěi nǐ zuò gè zhǒng lǔ càiผมยินดีทำอาหารให้คุณทุกวัน ฉันจะเปลี่ยนวิธีทำอาหารหลู่ให้คุณ
我还不要您的工钱 凭什么
HSK 5
0:03s
wǒ hái bú yào nín de gōng qián píng shén meฉันยังไม่ต้องการเงินเดือนของคุณ มีสิทธิ์อะไร
凭什么我吃你做的菜不给你钱
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ chī nǐ zuò de cài bù gěi nǐ qiánทำไมฉันกินอาหารที่นายทำแล้วไม่ให้เงินนาย
他现在还不会跑呢 只能抱着 谢谢 谢谢
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài hái bú huì pǎo ne zhǐ néng bào zhe xiè xiè xiè xièตอนนี้เขายังไม่หนีหรอก ทำได้แค่กอด ขอบคุณ ๆ
谢谢田先生 谢谢
HSK 6
0:03s
xiè xiè tián xiān shēng xiè xièขอบคุณครับคุณเถียน ขอบคุณครับ
先生 您这一张口 就来了四口人
HSK 2
0:03s
xiān shēng nín zhè yī zhāng kǒu jiù lái le sì kǒu rénคุณผู้ชาย คุณแค่อ้าปาก ก็มีสี่คนมาแล้ว
这什么来路 背景 咱都没调查过
HSK 5
0:03s
zhè shén me lái lù bèi jǐng zán dōu méi diào chá guòนี่มันที่มา ภูมิหลังอะไร พวกเราไม่เคยตรวจสอบมาก่อน