วิธีใช้ "你这句话说得好 非亲非故" (nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这句话说得好 非亲非故
คุณพูดได้ดี ไม่มีสัมพันธ์ต่อกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:28
zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā ya
总不好一而再再而三地 去找人家呀
“ก็ไม่ดีที่จะไปหาเขา ครั้งแล้วครั้งเล่า”
LINE 0214:31
PLAYING SCENEnǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù
你这句话说得好 非亲非故
“คุณพูดได้ดี ไม่มีสัมพันธ์ต่อกัน”
LINE 0314:35
tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a
他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊
“เขาไม่ใช่ญาติไม่ใช่เพื่อน ทำไมต้องช่วยพวกเราช่วยคุณท่านออกมาด้วย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 2 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíngคือชัยชนะเหล่านี้ ทำให้พวกเรารู้ว่าพวกเราชนะได้
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bùวันนี้ฉันติงอวี้เจียวยืนอยู่ตรงนี้ ฉันก็จะไม่ถอยหลังแม้แต่ครึ่งก้าว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deบ้านหลังนี้ฉันใช้เงินจำนวนมากซื้อมา
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s