วิธีใช้ "谢谢田先生喜欢" (xiè xiè tián xiān shēng xǐ huān) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiè谢xiè谢tián田xiān先shēng生xǐ喜huān欢

ขอบคุณคุณเถียนที่ชอบ

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢
xiè谢
xǐ喜
huān欢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
shì是
jiā家
mǔ母
zuò做
de的
wèi味
dào道

“เป็นรสชาติที่แม่ฉันทำ”

LINE 0221:24
PLAYING SCENE
xiè谢
xiè谢
tián田
xiān先
shēng生
xǐ喜
huān欢

“ขอบคุณคุณเถียนที่ชอบ”

LINE 0321:26
xiān shēng zán yě bié gàn jué ba wǒ gěi nǐ pèi diǎn cài a

先生 咱也别干嚼吧 我给你配点菜啊

“คุณคะ เราอย่าเคี้ยวเลยค่ะ ฉันจัดกับข้าวให้คุณนะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp21:24
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 2 of 11)
哪儿是平型关
HSK 1
0:03s
哪儿是平型关
nǎ ér shì píng xíng guānที่ไหนคือด่านขนาน
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
HSK 5
0:03s
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíngคือชัยชนะเหล่านี้ ทำให้พวกเรารู้ว่าพวกเราชนะได้
我们能把你们赶出中国
HSK 3
0:03s
我们能把你们赶出中国
wǒ men néng bǎ nǐ men gǎn chū zhōng guóพวกเราสามารถไล่พวกคุณออกจากประเทศจีนได้
国是这样
HSK 2
0:03s
国是这样
guó shì zhè yàngประเทศเป็นแบบนี้
家也是这样
HSK 2
0:03s
家也是这样
jiā yě shì zhè yàngบ้านก็เป็นแบบนี้
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
HSK 6
0:03s
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bùวันนี้ฉันติงอวี้เจียวยืนอยู่ตรงนี้ ฉันก็จะไม่ถอยหลังแม้แต่ครึ่งก้าว
那就从我的身体上踏过去
HSK 7
0:03s
那就从我的身体上踏过去
nà jiù cóng wǒ de shēn tǐ shàng tà guò qùงั้นก็ก้าวข้ามร่างกายของฉันไป
你说的军事问题 我没有兴趣
HSK 7
0:03s
你说的军事问题 我没有兴趣
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùปัญหาทางการทหารที่คุณพูดถึง ผมไม่สนใจ
这房子是我花了大价钱买下来的
HSK 4
0:03s
这房子是我花了大价钱买下来的
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deบ้านหลังนี้ฉันใช้เงินจำนวนมากซื้อมา
把他们都带走
HSK 3
0:03s
把他们都带走
bǎ tā men dōu dài zǒuพาพวกเขาไปให้หมด
不许进 走 走 不许进 慢着
HSK 6
0:03s
不许进 走 走 不许进 慢着
bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zheห้ามเข้า ไป ๆ ห้ามเข้า ช้าก่อน
我这里清醒得很
HSK 6
0:03s
我这里清醒得很
wǒ zhè lǐ qīng xǐng dé hěnที่นี่ข้ามีสติมาก
慢着啊 慢着 慢着
HSK 2
0:03s
慢着啊 慢着 慢着
màn zhe a màn zhe màn zheช้าก่อน ช้าก่อน ๆ
把这个合同给我看看
HSK 5
0:03s
把这个合同给我看看
bǎ zhè ge hé tóng gěi wǒ kàn kànเอาสัญญานี้ให้ฉันดูหน่อย
此头不可低
HSK 4
0:03s
此头不可低
cǐ tóu bù kě dīหัวนี้จะต่ำไม่ได้
此腰不可弯
HSK 5
0:03s
此腰不可弯
cǐ yāo bù kě wānเอวนี้งอไม่ได้
中国人不弯腰 但是讲理
HSK 7
0:03s
中国人不弯腰 但是讲理
zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐคนจีนไม่งอ แต่มีเหตุผล
不行 这是我们的房子 不许进
HSK 6
0:03s
不行 这是我们的房子 不许进
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìnไม่ได้ นี่เป็นบ้านของพวกเรา ห้ามเข้า
玉娇 起开
HSK 3
0:03s
玉娇 起开
yù jiāo qǐ kāiอวี้เจียว หลีกไป
别吓着孩子啊
HSK 6
0:03s
别吓着孩子啊
bié xià zhe hái zi aอย่าทำให้เด็กตกใจนะ
← Prev1234567891011Next →