วิธีใช้ "这个世道做生意本来就难" (zhè ge shì dào zuò shēng yì běn lái jiù nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个世道做生意本来就难
โลกนี้ทำการค้าเดิมทีก็ยากอยู่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:56
nǐ你
men们
lǎo老
bǎn板
yě也
shì是
zuò做
běn本
fèn分
shēng生
yì意
de的
“เถ้าแก่ของพวกคุณก็ทำธุรกิจในหน้าที่”
LINE 0211:59
PLAYING SCENEzhè这
ge个
shì世
dào道
zuò做
shēng生
yì意
běn本
lái来
jiù就
nán难
“โลกนี้ทำการค้าเดิมทีก็ยากอยู่แล้ว”
LINE 0312:01
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù
再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去
“ถ้ายังเพิ่มปากพวกเราอีกสามปาก ถ้าคุณจะพาพวกเราไปให้ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 7 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ chú le huì zuò bāo zi huì zuò mán tou zhī wàiนอกจากคุณทำซาลาเปาเป็นแล้ว ทำหมั่นโถวเป็นแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fèi huà zhè lóu hòu miàn yī pái xiǎo wū bù dōu gěi xià rén zhù de maไร้สาระ หลังตึกนี้มีห้องเล็ก ๆ อยู่แถวหนึ่ง ก็ให้คนใช้อยู่ไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì tā shōu yǎng de dàn shì dàn shì bǐ qīn de hái qīnเขารับฉันมาเลี้ยง แต่ว่า แต่สนิทกว่าจูบอีก
HSK 7
0:03s
wǒ diē xiàn zài shēng zhe dà bìng ne rán hòu wǒ men yě méi yǒu zhù chùตอนนี้พ่อผมป่วยหนัก แล้วพวกเราก็ไม่มีที่อยู่
HSK 6
0:03s
rú guǒ tián xiān shēng nǐ yuàn yì gěi wǒ men yí gè zhù de dì fāngถ้าคุณเถียน คุณยินดีให้ที่อยู่กับพวกเรา
HSK 4
0:03s
wǒ yuàn yì tiān tiān gěi nín zuò cài wǒ biàn zhāo fǎ dì gěi nǐ zuò gè zhǒng lǔ càiผมยินดีทำอาหารให้คุณทุกวัน ฉันจะเปลี่ยนวิธีทำอาหารหลู่ให้คุณ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ chī nǐ zuò de cài bù gěi nǐ qiánทำไมฉันกินอาหารที่นายทำแล้วไม่ให้เงินนาย
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài hái bú huì pǎo ne zhǐ néng bào zhe xiè xiè xiè xièตอนนี้เขายังไม่หนีหรอก ทำได้แค่กอด ขอบคุณ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
xiān shēng nín zhè yī zhāng kǒu jiù lái le sì kǒu rénคุณผู้ชาย คุณแค่อ้าปาก ก็มีสี่คนมาแล้ว
HSK 5
0:03s
zhè shén me lái lù bèi jǐng zán dōu méi diào chá guòนี่มันที่มา ภูมิหลังอะไร พวกเราไม่เคยตรวจสอบมาก่อน
HSK 5
0:03s