วิธีใช้ "我救世伯不只是权宜之计" (wǒ jiù shì bó bù zhǐ shì quán yí zhī jì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我救世伯不只是权宜之计
ที่ข้าช่วยท่านลุงไม่ใช่แค่แผนการเฉพาะหน้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
tā yào zhī dào zhēn xiàng le tā nìng yuàn sǐ zài jiān yù
他要知道真相了 他宁愿死在监狱
“ถ้าท่านรู้ความจริง ท่านยอมตายในคุกดีกว่า”
LINE 0212:44
PLAYING SCENEwǒ我
jiù救
shì世
bó伯
bù不
zhǐ只
shì是
quán权
yí宜
zhī之
jì计
“ที่ข้าช่วยท่านลุงไม่ใช่แค่แผนการเฉพาะหน้า”
LINE 0312:47
shì bó xiàn zài shén me yàng le nǐ men dōu kàn dào le ba
世伯现在什么样了 你们都看到了吧
“ตอนนี้ท่านลุงเป็นยังไงบ้าง พวกเจ้าก็เห็นกันแล้วนี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
shí zài shì bào qiàn a wǒ hé yè shèng yǒu gè huì yì yào cān jiāต้องขอโทษจริง ๆ นะครับ ผมกับเยี่ยเซิ่งมีประชุมที่ต้องเข้าร่วม
HSK 4
0:03s
bù yòng má fán wǒ zì jǐ suí biàn zǒu zǒu jiù hǎo xíngไม่ต้องลำบากหรอกค่ะ ฉันเดินเล่นเองได้ค่ะ ได้ครับ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng lái de shí hòu wǒ zhēn shì jué de dà kāi yǎn jièตอนที่มาถึงใหม่ ๆ ฉันรู้สึกเหมือนได้เปิดหูเปิดตาจริง ๆ ค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè máng lǐ máng wài de dōu shì nǐ tài tài zài cāo chí diē láiงานยุ่ง ๆ ทั้งหลายแหล่ ภรรยาคุณเป็นคนจัดการทั้งหมดเลย พ่อคะ มาค่ะ
HSK 7
0:03s
dāng rán wǒ men yě dā le bǎ shǒu bān le bān dà jiā jù shén me deแน่นอน พวกเราก็ช่วยด้วย ช่วยย้ายเฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ ๆ อะไรพวกนี้
HSK 3
0:03s
yǐ hòu yǒu shén me shì zhī huì yī shēng xiè xiè nínต่อไปมีอะไรก็บอกกันได้เลยนะ ขอบคุณนะครับ
HSK 5
0:03s
shuí ya guǐ guǐ suì suì de zán men zhù zhè ge fáng ziใครน่ะ ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ บ้านที่เราอยู่หลังนี้
HSK 2
0:03s
míng miàn shàng shì liào dà gē gěi wǒ men zhǔn bèi deดูเผิน ๆ เหมือนพี่เลี่ยวเตรียมไว้ให้เรา
HSK 7
0:03s
yě liǎo jiě nǐ de guò wǎng duì nǐ bào yǒu hěn gāo de qī dàiและก็เข้าใจอดีตของคุณด้วย พวกเขาคาดหวังในตัวคุณสูงมาก
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yún kuí xiōng wǒ bù zhī dào nǐ xiǎng guò méi yǒu ràng nǐ menพี่อวิ๋นขุย ข้าไม่รู้ว่าท่านเคยคิดบ้างไหม การให้พวกท่าน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s