วิธีใช้ "真的性子上来 会把咱们灭了满门的" (zhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén de) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的性子上来 会把咱们灭了满门的
พอนิสัยขึ้นมาจริง ๆ จะทำลายพวกเราทั้งตระกูล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
wǒ qǐng téng tián chī fàn dà diē jìn lái bǎ téng tián yī dùn dǎ nǐ xiǎng rì běn rén
我请藤田吃饭 大爹进来把藤田一顿打 你想日本人
“ฉันเลี้ยงข้าวเถิงเถียน ลุงเข้ามาต่อยเถิงเถียนสักยก นายคิดดูคนญี่ปุ่น”
LINE 0224:51
PLAYING SCENEzhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén de
真的性子上来 会把咱们灭了满门的
“พอนิสัยขึ้นมาจริง ๆ จะทำลายพวกเราทั้งตระกูล”
LINE 0324:54
wǒ wǒ yī shí qíng jí wǒ jiù bǎ zhè 《 lú shān jì 》
我 我一时情急 我就把这《庐山记》
“ข้า ข้าใจร้อนไปชั่วขณะ ฉันก็เลยเอา “บันทึกหลูซาน””
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐพี่น้องข้าตายไปคนหนึ่ง ข้าจะฟาดเจ้า ตีเจ้าให้เละ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shàng zhàn chǎng le zěn me huí shì wèi shén meฉันจะไปสนามรบแล้ว เกิดอะไรขึ้น ทำไมล่ะ
HSK 2
0:03s
bú shì shuō le ràng nǐ qù wǔ hàn zhǎo jiā rén maบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ให้นายไปหาครอบครัวที่อู่ฮั่นไม่ใช่เหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge hǎo zhè shì xǐ fēng kǒu gēn guǐ zi gàn deอันนี้ดี นี่เป็นฝีมือของสี่เฟิงกับพวกทหารญี่ปุ่น