วิธีใช้ "那你们慢慢吃 我先走了啊" (nà nǐ men màn màn chī wǒ xiān zǒu le a) ในบทสนทนาภาษาจีน

nà那nǐ你men们màn慢màn慢chī吃 wǒ我xiān先zǒu走le了a啊

งั้นพวกพี่ค่อย ๆ กิน ฉันไปก่อนนะ

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
men们
màn慢
màn慢
chī吃
wǒ我
xiān先
zǒu走
le了
a啊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
gěi wǒ ná gè bēi zi wǒ gěi èr jiù dào diǎn dài shàng qù

给我拿个杯子 我给二旧倒点带上去

“หยิบแก้วให้ฉันใบสิ ฉันเทไปให้เอ้อร์จิ้วหน่อย”

LINE 0223:17
PLAYING SCENE
nà nǐ men màn màn chī wǒ xiān zǒu le a

那你们慢慢吃 我先走了啊

“งั้นพวกพี่ค่อย ๆ กิน ฉันไปก่อนนะ”

LINE 0323:21
jì记
de得
huí回
lái来
gěi给
wǒ我
dǎ打
wàn万
xuě雪
kū窟

“อย่าลืมกลับมาเล่นถ้ำหมื่นหิมะให้ฉันนะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:17
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 4 of 8)
只要扔给你 你都有办法解决
HSK 4
0:03s
只要扔给你 你都有办法解决
zhǐ yào rēng gěi nǐ nǐ dōu yǒu bàn fǎ jiě juéแค่โยนให้คุณ คุณก็จะมีวิธีจัดการ
你能帮我做吗 我不擅长这些
HSK 5
0:03s
你能帮我做吗 我不擅长这些
nǐ néng bāng wǒ zuò ma wǒ bù shàn cháng zhè xiēคุณช่วยทำให้ผมได้ไหม ผมไม่ถนัดพวกนี้
人家都是巴不得 要尽快地独当一面
HSK 7
0:03s
人家都是巴不得 要尽快地独当一面
rén jiā dōu shì bā bù dé yào jǐn kuài dì dú dāng yī miànคนอื่นอยากยืนหยัด ได้ด้วยตัวเองเร็ว ๆ แทบตาย
你们可以边聊边吃 刚好啊一起坐下喝一点
HSK 5
0:03s
你们可以边聊边吃 刚好啊一起坐下喝一点
nǐ men kě yǐ biān liáo biān chī gāng hǎo a yì qǐ zuò xià hē yì diǎnพวกคุณคุยไปกินไปได้ พอดีเลย นั่งดื่มด้วยกันหน่อย
我不喜欢过节 过生日 你又不是不知道
HSK 3
0:03s
我不喜欢过节 过生日 你又不是不知道
wǒ bù xǐ huān guò jié guò shēng rì nǐ yòu bú shì bù zhī dàoฉันไม่ชอบฉลองเทศกาล ฉลองวันเกิด ทำยังกะเธอไม่รู้
我再怎么变 我也不能离开这网吧呀
HSK 5
0:03s
我再怎么变 我也不能离开这网吧呀
wǒ zài zěn me biàn wǒ yě bù néng lí kāi zhè wǎng ba yaต่อให้ผมเปลี่ยนยังไง ผมก็ไปจากเน็ตคาเฟ่ไม่ได้
咋的了 担心了 那担心也没用
HSK 3
0:03s
咋的了 担心了 那担心也没用
zǎ de le dān xīn le nà dān xīn yě méi yòngทำไม เป็นห่วงเหรอ ห่วงไปก็เท่านั้น
我听说有的作者火了 就跟书粉好了的
HSK 4
0:03s
我听说有的作者火了 就跟书粉好了的
wǒ tīng shuō yǒu de zuò zhě huǒ le jiù gēn shū fěn hǎo le deฉันได้ยินว่ามีนักเขียนบางคนดังแล้ว ก็คบกับแฟนหนังสือ
你捯饬捯饬也比明星漂亮
HSK 5
0:03s
你捯饬捯饬也比明星漂亮
nǐ dáo chì dáo chì yě bǐ míng xīng piào liàngถ้าเธอแต่งตัวหน่อยก็สวยกว่าดาราเหมือนกัน
我就还是我自己这个样子
HSK 4
0:03s
我就还是我自己这个样子
wǒ jiù hái shì wǒ zì jǐ zhè ge yàng ziฉันจะเป็นแบบฉันนี่แหละ
他要变成这样变成那样 我就要跟着他去变
HSK 3
0:03s
他要变成这样变成那样 我就要跟着他去变
tā yào biàn chéng zhè yàng biàn chéng nà yàng wǒ jiù yào gēn zhe tā qù biànถ้าเขาเปลี่ยนเป็นแบบนี้เปลี่ยนเป็นแบบนั้น ฉันก็ต้องเปลี่ยนตามเขาเหรอ
全身上下哪儿最硬
HSK 5
0:03s
全身上下哪儿最硬
quán shēn shàng xià nǎ ér zuì yìngทั้งตัวส่วนไหนแข็งที่สุด
没刺激它没市场你知道吧
HSK 5
0:03s
没刺激它没市场你知道吧
méi cì jī tā méi shì chǎng nǐ zhī dào baไม่ตื่นเต้นก็ไม่มีตลาดรู้ไหม
我就是试试你 看你坚不坚定
HSK 6
0:03s
我就是试试你 看你坚不坚定
wǒ jiù shì shì shì nǐ kàn nǐ jiān bù jiān dìngผมแค่ทดสอบคุณ ดูว่าคุณแน่วแน่ไหม
这条马路上 比我再坚定的人已经没有了
HSK 6
0:03s
这条马路上 比我再坚定的人已经没有了
zhè tiáo mǎ lù shàng bǐ wǒ zài jiān dìng de rén yǐ jīng méi yǒu leบนถนนเส้นนี้ ไม่มีคนแน่วแน่กว่าผมแล้ว
你就没想过偷偷喝一口吗 反正没人会知道
HSK 6
0:03s
你就没想过偷偷喝一口吗 反正没人会知道
nǐ jiù méi xiǎng guò tōu tōu hē yī kǒu ma fǎn zhèng méi rén huì zhī dàoคุณไม่เคยคิดแอบกรึ๊บหน่อยเหรอ ไหน ๆ ก็ไม่มีคนรู้
有的时候呢 你牵肠挂肚 要死要活的东西
HSK 1
0:03s
有的时候呢 你牵肠挂肚 要死要活的东西
yǒu de shí hòu ne nǐ qiān cháng guà dù yào sǐ yào huó de dōng xīบางครั้งนะ ของที่คุณตัดใจไม่ได้ จะเป็นจะตาย
你倒牵肠挂肚 要死要活的
HSK 4
0:03s
你倒牵肠挂肚 要死要活的
nǐ dào qiān cháng guà dù yào sǐ yào huó deคุณกลับตัดใจไม่ได้ จะเป็นจะตาย
那我希望 永远不要经历 不要知道
HSK 4
0:03s
那我希望 永远不要经历 不要知道
nà wǒ xī wàng yǒng yuǎn bú yào jīng lì bú yào zhī dàoงั้นผมขอให้ ไม่มีวันต้องประสบ ไม่ต้องรู้ดีกว่า
你一个刚来的新人 就让你加班到现在
HSK 5
0:03s
你一个刚来的新人 就让你加班到现在
nǐ yí gè gāng lái de xīn rén jiù ràng nǐ jiā bān dào xiàn zàiเด็กใหม่เพิ่งมาอย่างเธอ ก็ให้เธอทำโอทีถึงตอนนี้
← Prev12345678Next →