วิธีใช้ "现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲" (xiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲
ตอนนี้ถูกคนอื่นเปลี่ยนโฉมใหม่ขโมยไปใช้แล้ว คุณยังเป็นแค่โครงร่าง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:57
duì méi cuò zhè jiù shì nǐ de guā zhōu xiàn lù
对 没错 这就是你的瓜州线路
“ใช่ ถูกต้อง นี่ก็คือเส้นทางกวาโจวของคุณ”
LINE 0233:59
PLAYING SCENExiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng
现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲
“ตอนนี้ถูกคนอื่นเปลี่ยนโฉมใหม่ขโมยไปใช้แล้ว คุณยังเป็นแค่โครงร่าง”
LINE 0334:02
dàn但
shì是
rén人
jiā家
yǐ已
jīng经
zhí直
jiē接
xiě写
chéng成
wén文
le了
“แต่คนอื่นเขียนเป็นเรื่องเป็นราวแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
bú shì bié rén bù zài hū tā zài hū tā zài hū jiù xiě bù liǎo le maไม่ใช่ คนอื่นไม่แคร์แต่เขาแคร์ไง แคร์ก็เขียนไม่ได้แล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn wǒ píng shí xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì siอย่าเห็นปกติผม ชอบคุยกับสาว ๆ พวกนั้น น่าเบื่อ